We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les protozoaires peuvent également simultanément exprimer le répertoire complet des protéines de surface variables.
The modified protozoa may also simultaneously express the complete repertoire of variable surface proteins.
ensemble à niveler à meilleures sensibilité et réaction par rapport à des conditions de surface variables
screed assembly with improved sensitivity and response to varying surface conditions
Des propriétés de surface variables ont dès lors été obtenues en greffant diverses molécules à la surface des nanoparticules d'oxyde de silicium.
Versatile surface properties were therefore obtained by grafting various molecules on the surface of silicon oxide nanoparticles.
Le procédé convient bien pour des matériaux solides hétérogènes qui ont des caractéristiques de mouillabilité mixtes et/ou ont des types de surface variables.
The method is well suited for heterogeneous solid materials that have mixed wetting characteristics and/or have varying surface types.
Le détecteur peut effectuer des corrections en ce qui concerne des variations de l'émittance de la cible produites par des conditions de surface variables.
The sensor is capable of correcting for changes in the emissivity of the target due to varying surface conditions.
L'apparence finale de la surface peut incorporer une base de cuvette intégrale, une sélection de couleurs illimitée et des textures de surface variables pour produire une gamme de finis antidérapants.
The final surface appearance can incorporate an integral cove base, unlimited color selection and variable surface textures to produce a range of slip-resistant finishes.
Certaines techniques de l'art antérieur proposent d'utiliser des états de surface variables pour réguler les écoulements, mais imposent cependant des contraintes sur les propriétés physico-chimiques des fluides à transporter et un traitement précis des surfaces.
Certain techniques in the prior art propose the use of variable surface states as a means of flow regulation whilst, however, imposing certain constraints on the physicochemical properties of the fluids to be transported and a precisely defined treatment of the surfaces.
Cet élément oscillant présente un ensemble d'entraînement servant à déplacer l'élément oscillant à des vitesses de surface variables à la fois dans la première direction et dans la seconde direction.
The oscillating member has a drive assembly for moving the oscillating member at variable surface speeds in both the first direction and the second direction.
Un rouleau de pliage comporte un ensemble d'entraînement servant à entraîner en rotation le rouleau de pliage à des vitesses de surface variables dans une seconde direction de rotation opposée à la première direction de rotation.
A folding roll has a drive assembly for rotating the folding roll at variable surface speeds in a second, opposite direction of rotation.
procédé servant à appliquer un revêtement composé de couches multiples sur une surface d'article se présentant sous la forme d'une bande allongée possédant une épaisseur ou une hauteur de surface variables
a method of applying a multi-layer coating to a surface of an elongated strip article of variable thickness or surface height
la présente invention concerne des procédés pour former des motifs sur des substrats par des procédés d'impression par contact à l'aide d'outils qui comprennent des surfaces continues, flexibles, ayant des aires de surface variables et des formes variables.
the present invention is directed to methods for patterning substrates by contact printing methods using tools that include continuous, flexible surfaces having variable surface areas and variable shapes.
la station de compression pour la compression du lot en une pierre, un bloc, un pavé, un carreau, une brique ou autre produit de type pierre, de taille, de couleur et de finition de surface variables
the compression station for compressing the batch into a stone, block, paver, tile, brick or other stone-type product of variable size, colour, and surface finish
élément de construction présentant des caractéristiques de surface variables
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
