We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des adaptations sont également nécessaires pour les exécutions de type batch, qui demandent de traiter un important volume de données similaires dans un temps défini.
Adjustments are also necessary for batch executions that have to process a large volume of similar data within a defined period of time.
Elle s'oppose à l'approche traditionnelle de type batch considérant que la construction d'un système informatique nécessite d'avoir d'abord terminé son analyse avant de procéder au développement puis aux tests.
It is opposed to the traditional batch type approach considering that the construction of a computer system requires to have first completed its analysis before proceeding to the development then the tests.
La synthèse en flux continu présente de nombreux avantages par rapport à la synthèse conventionnelle de type batch en raison d'un bien meilleur transfert de masse et de chaleur dans les réacteurs tubulaires et d'une meilleure reproductibilité.
Continuous flow synthesis has many advantages compared to conventional batch synthesis due to the much better mass and heat transfer in tubular reactors and higher reproducibility.
Même si la polymérisation en suspension du chlorure de vinyle a été largement étudiée dans des réacteurs de type batch, il y a un manque de données au niveau de la cinétique et de la physicochimie d'une goutte de monomère pendant la réaction.
Even though the suspension polymerization of vinyl chloride has been extensively studied in batch reactors, there is a lack of data regarding the kinetics or the physicochemistry of a single monomer droplet during the reactions.
Par exemple, si un traitement de type batch est exécuté, un batch pourrait apparaître comme terminé dans le dump sans que tous les éléments du batch n'apparaissent.
For example, if batch processing techniques are used, a batch may show as closed in the dump without all of the items which are in the batch appearing.
Malheureusement il n'y a pas de commande de type batch, à moins que vous ne renommiez d'abord vos 11 images avec un nom come name1.jpg, name2.jpg, etc.
Unfortunatly there is no batch command in iris to do this unless you rename first your 11 images with a name like name1.jpg, name2.jpg, etc.
Tant le système de type batch (armoires) que le système continu, le design compacte et fonctionnel garantit une consommation d'eau, d'énergie minimum et garantit un parfait nettoyage.
Both systems type batch (cabinets) as continuous, compact and functional design ensures the minimum water and energy consumption and ensures a perfect cleaning.
Types de fours utilisés sont de type push fours tubulaires en graphite, en travaillant en semi avec la poudre de graphite dans les vaisseaux, et les fours de type batch (poudre dans les magasins), soit par induction ou résistance chauffée.
Furnace types in use are push-type graphite tube furnaces, working semicontinuously with the powder in graphite vessels, and batch-type furnaces (powder in trays) either inductively or resistance heated.
Nos centrales ALASKA sont bien adaptées à un refroidissement intermittent, comme c'est le cas pour les procédés chimiques de type batch.
The units are well suited for intermittent cooling, as is the case for batch-type chemical processes.
Les données utilisées pour les tâches de type batch viennent de traces de centres de données et contiennent des mesures de consommation CPU, mémoire et réseau.
The data utilized for the batch tasks comes from datacenter traces, containing CPU, memory and network values.
Avec 150 digesteurs de type batch d'un volume de 1,30 ou 60 litres et 24 petits digesteurs continus de 18 Litres, ISF a le plus grand potentiel de recherche parmis les sociétés privées, dans le domaine du biogaz.
With 150 biogas batch fermenters in sizes ranging from 1 litre to 30 litres to up to 60 litres, and 24 continuously operating biogas mini-systems of 18 litres, the ISF has the largest privately-operated capacity for research opportunities in the biogas sector.
Economique : Grâce à la conception du moufle autour de la charge, la consommation des gaz de traitement est beaucoup moins élevée donc moins coûteuse que celle des autres fours classiques de type batch.
Economical: Thanks to the design of the muffle around the load, the consumption of treatment gases is much smaller and thus less costly than those of other batch-type furnaces.
Nommé Smart Solid, le projet se propose de révolutionner le fonctionnement et la maintenance de cristallisoirs industriels de type batch ou continu grâce à l'apport du numérique et aux avancées importantes réalisées ces dernières années dans le développement de nouvelles technologies de mesures industrielles.
Named Smart Solid, the project aims at revolutionizing the operation and maintenance of batch or continuous industrial crystallizers thanks to digitalization and the significant advances made in recent years in the development of new industrial measurement technologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
