Vertaling van "de variables de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of control variables
control variable
Le véhicule de commande du convoi exécute un logiciel avec algorithme de planification de trajectoire, dans lequel les informations sur la position et la vitesse du véhicule aérien télécommandé et du convoi sont traitées pour déterminer les valeurs de variables de commande.
Path planner algorithm software is executed by the controlling convoy vehicle in which position and velocity information regarding the unmanned aerial vehicle and the convoy are processed to determine values of control variables.
Le système de productivité reçoit une série d'indicateurs clés de performance (KPI pour Key Performance Indicator) pour chaque machine, et fournit une série de variables de commande pour chaque machine.
The productivity system receives a set of KPIs for each machine, and provides a set of control variables for each machine.
L'invention concerne un ensemble de règles et de variables de commande pour découper des formes ou des motifs bidimensionnels.
The invention provides a set of controlling rules and variables for cutting two dimensional shapes or patterns.
procédé et dispositif destinés à optimiser la vitesse de pénétration sur la base d'une corrélation de variables de commande
method of and system for optimizing rate of penetration based upon control variable correlation
les valeurs de variables de commande de l'appareil de diffusion d'odeur
une interface utilisateur qui reçoit des valeurs de variables de commande pour commander le pilotage de l'appareil de diffusion d'odeur
a user interface that receives control variable values for controlling the driving of the smell diffusion apparatus
Les données de référence qui représentent les coordonnées de lieu de la piste à graver sont lues par un support et converties en valeurs de variables de commande.
Master data representing the local coordinates of the strip which is to be written on is read by a medium and converted into control values.
Ces profils comprennent des définitions de variables de commande pour chacune des variables de commande prise en charge par le contrôleur d'applications correspondant.
The profiles include control variable definitions for each of the control variables supported by the corresponding application controller.
En réponse aux paramètres mesurés, il s'effectue une compensation d'un certain nombre de variables de commande, telles que la vitesse d'alimentation cathodique, la vitesse d'écoulement de l'électrolyte et la tension.
A number of controlling variables, such as cathode feed rate, electrolyte flow rate and voltage, are balanced in response to measured system parameters.
Le circuit permet la commande d"impulsions individuelles et de train d"impulsions conformement aux variations d"une variable quelconque d"une gamme de variables de commande extérieure.
The circuit permits control of individual pulses and pulse strains in accordance with variations in any of a range of external control variables.
L'appareil permet d'établir des correspondances entre les coefficients linéaires de variables de commande dépendantes et des 'variables de construction' choisies pour être associées en combinaisons linéaires destinées à remplacer les coefficients non linéaires.
The apparatus and method map non-linear coefficients of dependent control variables onto 'building variables' selected to combine in linear combinations to replace the non-linear coefficients.
l'invention concerne un émetteur intelligent de variables de commande de traitement, à alimentation en boucle, et qui peut fonctionner avec un courant moyen dépassant la valeur minimale du courant qui peut circuler dans la boucle
a loop-powered intelligent transmitter for process control variables is provided which can operate at an average current in excess of the minimum value of current that can flow in the loop
ledit procédé fait appel à des modèles de processus centraux à variables contrôlées et à variables de commande, dépourvus de dynamiques de systèmes de commande régulateurs interactifs conjointement à des modèles de rejet de perturbations de variables de commande
the method employs core process models of controlled variables and manipulated variables, devoid of dynamics of interacting regulatory controllers in conjunction with manipulated variables disturbance rejection models
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
