Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de verser
Vertaling van "de verser" in Engels
Avant de recevoir le produit, assurez-vous de verser un acompte.
Before you receive the product, make sure to provide an upfront payment.
Légalement, un ascendant peut être tenu de verser une aide financière à son descendant.
By law, an ascendant relative can be required to provide financial support to a descendant.
Sa présence à la réunion risquait de verser de l'huile sur le feu.
His presence at the meeting was likely to pour oil on the fire.
Ils décident de verser un verre de sirop pour chaque enfant présent.
They decide to pour a glass of syrup for each child there.
Il a essayé de verser la soupe mais a fini par en mettre partout.
He tried to pour the soup but ended up slopping it everywhere.
À la pause, le professeur propose de verser un verre d'eau pour chaque élève.
During the break, the teacher offers to pour a glass of water for each student.
Sans doseur, il est difficile de verser exactement dix millilitres de produit nettoyant.
Without a measuring dispenser, it's hard to pour exactly ten millilitres of cleaning product.
On lui a demandé de verser un acompte pour garantir la livraison.
He was asked to provide an upfront amount to guarantee the delivery.
Arrête de verser l'alcool sur la plaie, ça brûle déjà assez.
Stop pouring alcohol on the wound, it burns enough already.
Remplis chaque bocal de cornichons avant de verser le vinaigre bouillant dessus.
Fill each jar with gherkins before pouring the boiling vinegar over them.
Il préférait mourir plutôt que de verser le sang de son propre frère.
He would rather die than spill the blood of his own brother.
Les rebelles jurèrent de verser son sang s'il trahissait leur cause.
The rebels vowed to spill his blood if he betrayed their cause.
Elle tend une pellicule plastique sur le moule avant de verser la préparation liquide.
She stretches plastic wrap over the pan before pouring in the liquid batter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de verser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16381. Exact: 16381. Verstreken tijd: 244 ms.
