Examples with "de visualisation, de quantification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AMIA Systems a développé des logiciels de visualisation, de quantification et d'optimisation des usines de production et ateliers de maintenance.
AMIA Systems has developed its own software to visualize, quantify and optimize the production and maintenance sites.
Andere resultaten
procédé d'identification, de quantification et de visualisation de micro-organismes
CardIQ Physio est un logiciel d'évaluation de post-traitement entièrement intégré qui comprend des protocoles de traitement, de visualisation et de quantification.
CardIQ Physio is a totally integrated post-processing assessment package that includes processing, visualization, and quantification protocols.
Evaluation de l'effet anti-cellulite, anti-jambes lourdes, chauffant / rafraichissant par visualisation et quantification des variations de température cutanée superficielle sans contact.
Anti-cellulite, anti-heavy legs, heating/ cooling effects evaluation by visualization and quantification of the superficial skin temperature differences without contact.
La présente invention concerne un procédé et un système perfectionnés de visualisation et de quantification de données associées à des structures curvilignes/tubulaires, telles que la voie gastro-intestinale.
The present invention is directed towards an improved system and method for visualizing and quantifying data associated with biological curvilinear/tubular structures such as the gastrointestinal tract.
Sa présence est néfaste à une bonne finition de surface, et son intensité est appréciée visuellement par les fabricants.Une méthode de quantification rationnelle a été développée.
Its lowers the surface quality, and its intensity is visually evaluated by vehicle manufacturers.An original quantification method is proposed.
En outre, l'invention a pour objet des méthodes de capture d'images de la surface du substrat en vue de la visualisation et de la quantification des structures moléculaires.
Further, the invention provides methods of capturing images of the substrate surface for visualization and quantification of the molecular structures.
dans certains modes de réalisation, une telle structure arrange également la plaque pour permettre une quantification visuelle de celle-ci
Lorsque l'erreur de quantification est importante, on estime si un bruit visuellement remarquable existe dans le bloc macro actuel, tout en prenant en compte la taille du vecteur de déplacement.
When the quantization error is large, it is judged whether a visually remarkable noise exists in the current macro block while considering the size of the motion vector.
En particulier, l'implémentation de protocoles d'imagerie standardisés combinés à la quantification automatisée fournie par QyScore permet de réduire la variabilité inter et intra-lecteurs inhérente à l'analyse visuelle des images.
Ultimately, the implementation of standardized imaging protocols along with QyScore automated quantification reduces inter and intra-rater variability inherent to the visual analysis of MRI data.
Des outils de visualisation et de quantification de la topologie bidimensionnelle et tridimensionnelle des microstructures ont été développés, permettant d'évaluer l'influence des paramètres du traitement thermique sur la microstructure finale.
Some tool of visualization and quantification of the two-dimensional and three-dimensional were developed, enable to evaluate the influence of heat treatment parameters on the final microstructure.
La présente invention concerne un ensemble de détection de micro-organismes dans un échantillon, qui permet la visualisation et la quantification desdits micro-organismes.
The invention relates to a kit for the detection of micro-organisms in a sample, by means of which both the visualisation and quantification of the micro-organism is possible.
l'invention concerne une caractérisation virtuelle utilisée comme outil de visualisation et de quantification, permettant à un cardiologue interventionnel d'évaluer facilement le déploiement d'un stent
it is described a virtual pullback as a visualization and quantification tool that allows an interventional cardiologist to easily assess stent expansion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
