Examples with "de visualiser, quantifier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DIVA « permet aux utilisateurs d'analyser, de visualiser et quantifier leurs images scientifiques », explique Mohamed El Beheiry, dans la vidéo ci-dessous dans laquelle on découvre que la plateforme place les utilisateurs dans des environnements virtuels en trois dimensions.
DIVA "enables users to analyze, visualize and quantify their scientific images," explains Mohamed El Beheiry in the video below, which shows how users of the platform are placed in virtual 3D environments.
Il s'agit de comprendre, visualiser et quantifier les processus biochimiques et physicochimiques permettant aux composants moléculaires d'œuvrer ensemble dans leur environnement cellulaire.
The objective is to understand, visualise and quantify the physico-chemical and biochemical processes allowing components to work together in their molecular cell environment.
L'observation confocale en fluorescence sur cellules vivantes permet de visualiser et quantifier avec précision des phénomènes dynamiques dans le temps.
Scientists use confocal fluorescence to observe living cells and to view and accurately quantify dynamic phenomena over time.
Cette image, réalisée au moyen d'immunohistochimie multiplexe, permet de visualiser et de quantifier les interactions entre les réactions immunitaires qui gravitent autour des tumeurs cancéreuses.
This image using multiplex immunohistochemistry allows us to visualize and quantify the interactions between the immune reactions that revolve around cancerous tumours.
Les films radiochromiques sont intéressants car ils permettent à la fois de visualiser et de quantifier la région de dose maximale.
Radiochromic films are interesting because they allow one both to visualize and to quantify the region of the maximum dose.
Les techniques d'analyse par faisceau d'ions ont permis de visualiser voire même de quantifier ces nano-objets à l'échelle de la cellule unique.
Ion beam analyses were conducted in order to visualize and in some case quantify this nano-objects at the single cell-scale.
La capacité de visualiser et de quantifier les profils thermiques générés permet aux ingénieurs d'améliorer leurs produits ainsi que les processus utilisés pour les créer.
Visualizing and quantifying the heat patterns generated enables engineers to improve their product as well as the processes used to create it.
Ces études ont permis de visualiser et de quantifier des phénomènes et des comportements dynamiques et de franchir une nouvelle étape dans la conception de ces bateaux.
These studies enabled us to visualize and quantify different types of dynamic behaviour, hence helping us to make a considerable step further in their design.
Nous avions ensuite besoin de visualiser et de quantifier avec précision l'administration du médicament dans cette structure.
"We then needed to accurately visualise and quantify drug delivery within that structure."
système et procédé assisté par ordinateur permettant de visualiser et de quantifier l'état de préparation d'un candidat pour des postes professionnels spécifiques
computer-aided system and method for visualizing and quantifying candidate preparedness for specific job roles
Les vibromètres laser de Polytec permettent de visualiser et de quantifier la voie de transfert à l'intérieur du véhicule et d'identifier la source sonore directement sur la carte électronique.
Laser vibrometers from Polytec enable you to visualize and quantify the transfer path in the vehicle interior and to identify the source of noise right on the electronics board.
En adaptant des techniques déjà développées, les chercheurs ont généré une technique à molécule unique afin de visualiser et de quantifier directement les sites endommagés sur les molécules d'ADN étirés.
Adapting the techniques already developed, researchers generated a single molecule technique to directly visualise and quantify the damaged sites on stretched DNA molecules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
