Moving production overseas could close the window on local manufacturing jobs.
Délocaliser la production pourrait fermer la porte aux emplois de fabrication locaux.
Mass-produced clothing often uses synthetic materials to keep manufacturing costs down.
La confection utilise souvent des matières synthétiques pour réduire les coûts de fabrication.
The new manufacturing plant will create thousands of jobs in the community.
La nouvelle usine de production créera des milliers d'emplois dans la communauté.
Leadership plays a vital role in the adoption of lean manufacturing initiatives.
Le leadership joue un rôle essentiel dans l'adoption des initiatives de production allégée.
I was bored to tears watching that documentary about industrial screw manufacturing.
Je m'ennuyais à mourir devant ce documentaire sur la fabrication industrielle de vis.
The new factory serves as a test bed for innovative manufacturing techniques.
La nouvelle usine sert de banc d'essai pour des techniques de fabrication innovantes.
The company's mission is centered around achieving sustainability in manufacturing.
La mission de l'entreprise est centrée sur la réalisation d'une production durable.
A manufacturing defect in the sear can cause an accidental and serious discharge.
Un défaut de fabrication sur la gâchette peut provoquer un tir inopiné et grave.
The warranty doesn't cover everyday wear and tear, only manufacturing defects.
La garantie ne couvre pas l'usure normale, seulement les défauts de fabrication.
A well-maintained conveyor belt is crucial for any manufacturing operation.
Un convoyeur bien entretenu est crucial pour toute opération de fabrication.
They invested in a high-tech milling machine to enhance their manufacturing capabilities.
Ils ont investi dans une fraiseuse de haute technologie pour améliorer leurs capacités de fabrication.
A slight manufacturing defect makes this drawer hard to open properly.
Un léger vice de fabrication rend ce tiroir difficile à ouvrir correctement.
The quality manager checks each product to uncover any manufacturing defects.
Le responsable qualité vérifie chaque produit pour détecter des problèmes de fabrication.