We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well
Il est toujours entre les mains, malheureusement, de... Eh bien, c'est une zone grise actuellement, parce que ce chef détient maintenant le titre foncier.
Well, it's in the grey area now, because now that chief is holding the land transfer.
Il serait plus difficile de... Eh bien, on pourrait peut-être produire de la finance sociale pour la prévention situationnelle, mais je ne vois pas de gain tout à fait semblable pour l'approche de finance sociale.
Well, perhaps you could produce some social finance for situational prevention, but I don't see that there's such a gain for the social finance approach in quite the same way.
Monsieur MacDonald, dans votre rapport de 2022, vous avez parlé de... Eh bien, M. MacGregor a parlé de l'importance de la crise climatique que nous traversons et de la mesure dans laquelle elle change les choses.
Well, Mr. MacGregor spoke about the importance of the climate crisis we're going through and how much it's affecting things.
Que diriez-vous quand vous vous trompez de... eh bien, une personne pauvre?
How about when you get mistaken for... well, a poor person?
Je viens de... Eh bien, le problème est que je ne dois tout moment.
I just... Well, I... the problem is I don't have any time.
Mais en même temps, une autre facette de la nature humaine c'est de... eh bien en fait, l'humanité est liée à la migration.
But at the same time, another part of human nature is... humanity is linked to migration.
Mais je suis persuadé que vous comprendrez au cours de... eh bien... Je ne puis vous en faire part.
I trust it will all make sense to you in the course of... well, I'm really not at liberty to say.
Je vous renvoie également à la page 767, qui parle de... eh bien, vous demandez à la Couronne de dépenser de l'argent.
On that, there are two things. I'll refer first to page 767, which talks about...
Et en ce qui concerne les parlementaires supplémentaires, et ce que le sénateur Mitchell a dit au sujet des autres sénateurs qui n'ont aucun moyen de... eh bien, ils peuvent faire partie de ces associations, mais ils ne voyageront jamais.
And so with the extra parliamentarians, what Senator Mitchell brought up about the other senators who don't have any means of - well, they can be on these associations, but they'll never travel.
"Cette fois, nous voulions faire quelque chose de... eh bien presque édifiant"
"This time around, we wanted to do something... Well, almost edifying"
Vous faites partie de... eh bien, c'est la question, n'est-ce pas ?
You are part of... well that's the question, isn't it? Prologue
Tellement Philip et sa caméra se sont vraiment immiscés (et sans déranger la communauté) à l'intérieur de... eh bien de ce grand monastère.
Philip and his camera were so embedded (and without disturbing the community) within... well this great Monastery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
