We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for projects required
the necessary programmes
La catégorie Remplacement comprend les dépenses des programmes requis pour remplacer par des installations similaires l'équipement ou les installations producteurs de revenus en place qui sont usés ou endommagés au point qu'il n'est pas rentable de les réparer.
Replacement Category The replacement category includes expenditures for projects required to replace existing revenue-generating equipment or facilities that are worn out or damaged beyond economical repair.
La catégorie Soutien comprend les dépenses des programmes requis pour offrir l'équipement et les installations permettant de soutenir l'ensemble des activités de la compagnie.
Support Category The support category includes expenditures for projects required to provide equipment and facilities to support overall company operations.
La Grèce a été condamnée par ces arrêts pour non-adoption des programmes requis, en particulier eu égard à un certain nombre d'eaux polluées comme le lac Vegoritis.
The judgements condemned Greece for failing to adopt the necessary programmes, particularly in relation to a number of polluted waters such as Lake Vegoritis.
Tous les États membres incriminés semblent avoir progressé dans la préparation des programmes requis, mais ils ne les ont toujours pas menés à terme et transmis à la Commission.
While all of these Member States appear to be making progress in preparing the necessary programmes, these have not yet been finalised and sent to the Commission.
Catégorie Modernisation La catégorie Modernisation comprend les dépenses des programmes requis pour accroître l'efficacité, réduire les dépenses d'exploitation et offrir de nouveaux services en modernisant l'équipement et les installations.
The modernization category includes expenditures for projects required to improve efficiency, reduce operating expenses and provide new services through the modernization of equipment and facilities.
Ces pays devraient recevoir un grand surcroît d'assistance pour la réalisation des programmes requis.
These countries should receive a large increase of assistance to push such programmes forward.
Nous avons dressé une liste des programmes requis à la conception d'un système libre complet et nous avons systématiquement trouvé écrit ou trouvé des gens pour écrire toutes les choses mentionnées sur la liste.
We made a list of the programs needed to make a complete free system, and we systematically found, wrote, or found people to write everything on the list.
Élaboration et lancement de projets nationaux visant la mise en œuvre des politiques et des programmes requis aux fins du développement durable de la riziculture et des systèmes de production rizicole, dans le cadre des activités nationales de développement agricole.
National projects will be formulated and initiated for implementing policies and programmes that are required for sustainable development of rice and rice-based production systems within the national agricultural development context.
Je ne sais pas s'il pourrait y avoir autre chose que le reçu aux fins de l'impôt, mais on pourrait examiner les pratiques de financement et assurer le financement intégral des programmes requis par le gouvernement, mais assurés par le secteur de la philanthropie.
I am not sure if that would be something that would be other than the tax receipt, but we could look at funding practices and provide full funding for programs mandated to be government programs, but provided by the sector.
La FCA s'attend à ce que le gouvernement fédéral entreprenne dès que possible un clair processus de consultation et de collaboration en vue de la conception des programmes requis.
CFA is looking to the federal government now to begin as soon as possible with a clear process of consultation and collaboration for program design.
Les provinces et territoires de l'ensemble du Canada travaillent de concert pour faire en sorte que nous disposions des initiatives et des programmes requis pour mobiliser nos employeurs, renforcer notre main-d'œuvre et donner aux employés les compétences de base dont ils ont besoin partout au pays.
Provinces and territories across Canada are working together to ensure we have programs and initiatives in place to further engage our employers, strengthen our workforce and provide the foundational skills that employees need across the country.
Je recommande que le SCC obtienne et affecte un financement adéquat pour améliorer sa capacité d'assurer la conduite des évaluations et la prestation des programmes requis avant les dates prévues des audiences de libération conditionnelle des délinquants.
I recommend that the Correctional Service secure and commit adequate funding to improve its capacity to provide the required assessments and programming in advance of the offender's scheduled parole hearing dates.
Bon nombre des systèmes et des programmes requis dans le cadre du RSI sont en place ou en cours d'élaboration.
Many of the systems and programs that are required by the Regulations are in place or under development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des programmes requis in het Frans
