Vertaling van "dessus... et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'inspiration peut vite vous tomber dessus... et les délais encore plus rapidement
Inspiration can strike fast... and deadlines even faster
Ceux qui portaient la barbe... on la leur coupait, on coupait les peyos, on les frappait, leur crachait dessus... et leur donnait des coups de couteau.
Whoever had a beard... they were cutting off their beards, cutting off the peyos... and hitting, spitting and knifing.
Ça fait quatre jours que je poursuis cet ours pour le dévorer mais je n'arrive pas ni lui mettre la patte dessus... et j'ai une de ces faims!
Ilve been following this bear for four days in order to I canlt find him... and Ilm starving...
Tu me tires dessus... et je fais tomber une demi-tonne de poissons congelés sur cette jolie petite voiture.
You shoot me... and I'll drop a half ton of frozen fish on that pretty caryou have there.
Je clique dessus... et... rien.
Si un mot-clé est très cher, c'est que beaucoup de vos concurrents sont déjà positionnés dessus... et réalisent des conversions.
If the key word is expensive, this is because there are already lots of competitors positioned on the search term... and driving conversions.
Avant de savoir où nous nous trouvions, quelque chose nous est tombé dessus... et a fracassé la voiture.
Anyhow, before we knew where we were, something had fallen down and smashed the car in.
Un treuil lui est tombé dessus... et lui a blessé la colonne vertébrale.
A winch falls off hits him in the base of the spine.
Et quand le monde leur tombe dessus... et bien ils font du mieux qu'ils peuvent.
Et ce n'est qu'un des premiers prototypes, ils ont aussi conçu une version plus robuste avec une source d'énergie interne qui peut être envoyée sur le terrain et faire face à des situations réelles comme une voiture roulant dessus... et continuer à fonctionner.
And it's a very preliminary prototype, but they also built a more robust version with power on board that can actually be sent out in the world and face real-world interactions like a car passing it over it... and keep working.
Si le regard est immédiatement attiré vers elle lorsque l'on entre dans la pièce, on n'en remarque véritablement les détails qu'une fois dessus... et dessous !
If your gaze is immediately attracted to it when entering the room, it is only possible to look at all its details from... underneath it!
Ce bonus n'est pas cumulable... vous gagnerez donc au maximum 100000 points, mais le pire c'est que le bonus racket sera effectif dessus... et donc vous pourrez vous faire piller jusqu'à 60000 points par les autres joueurs...
This bonus is not will therefore gain a maximum of 100,000 points, but the worst is that the racket bonus will be effective on it... and so you can be looted up to 60,000 points by other players...
