Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shoot
View images
Vertaling van "shoot" in Frans
Vervoegen
She concentrated hard as she prepared to shoot her first free throw.
Elle se concentra intensément en se préparant à tirer son premier lancer franc.
The player found space to shoot in the frontcourt, surprising the defenders.
Le joueur a trouvé un espace pour tirer en attaque, surprenant les défenseurs.
In extreme circumstances, the guards were authorized to shoot to kill.
Dans des circonstances extrêmes, les gardes étaient autorisés à tirer pour tuer.
My neighbors love to shoot the breeze in their front yard.
Mes voisins adorent tailler le bout de gras dans leur cour avant.
They like to shoot the breeze while fishing at the lake.
Ils aiment taper la causette en pêchant au bord du lac.
Let's shoot the breeze over a glass of wine this evening.
Tapons la causette autour d'un verre de vin ce soir.
Neighbors often shoot the breeze while working in their gardens.
Les voisins tapent souvent la causette en travaillant dans leurs jardins.
He always tells his students to shoot for the moon in their research.
Il dit toujours à ses étudiants de viser haut dans leurs recherches.
She always encourages her children to shoot for the moon in their endeavors.
Elle encourage toujours ses enfants à viser les étoiles dans leurs entreprises.
We could shoot the breeze for hours without noticing the time.
Nous pourrions tailler une bavette pendant des heures sans remarquer le temps.
They love to shoot the breeze about their favorite sports teams.
Ils adorent tailler une bavette à propos de leurs équipes sportives préférées.
Grandpa loves to shoot the breeze with anyone who will listen.
Grand-père adore tailler le bout de gras avec quiconque veut bien l'écouter.
She always tells her team to shoot for the moon in their marketing campaigns.
Elle dit toujours à son équipe de voir grand dans leurs campagnes marketing.
Images of shoot
pousse
jeune pousse
fil de trame
trame
Uitdrukkingen met shoot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shoot down v.
abattre · descendre
"He shot down the duck with one shot."
shoot him down v.
abattre · descendre
"The soldier aimed to shoot him down."
shoot me v.
tirer sur · faire feu sur
"The villain threatened to shoot me if I moved."
shoot out v.
jaillir · sortir en trombe
"The rabbit will shoot out of its hole."
shoot straight v.
tirer avec précision
"He can shoot straight even in the dark."
shoot up v.
pousser · s'allonger
"The children seem to shoot up during summer."
! shoot an email v.
expédier
"Just shoot an email when you have a moment."
! shoot down an idea v.
rejeter · écarter
"The manager shot down my idea during the meeting."
! shoot first and ask questions later exp.
tirer d'abord, poser des questions après
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shoot for v.
viser · aspirer à
"They decided to shoot for the stars in their new project."
! shoot down in flames v.
critiquer sévèrement
"The committee shot down his proposal in flames."
! shoot first, ask questions later v.
agir d'abord, poser des questions ensuite
"In negotiations, he tends to shoot first, ask questions later."
! shoot heroin v.
se shooter à l'héroïne
"He used to shoot heroin every day."
shoot it out v.
régler ça à coups de feu
"The two gangs decided to shoot it out."
shoot on sight v.
tirer à vue · tirer immédiatement
"The soldiers were ordered to shoot on sight."
! shoot the lights out v.
exceller · briller
"The team shot the lights out in the final game."
! shoot the works v.
tout dépenser · claquer tout l'argent
"They shot the works on their vacation to Europe."
shoot to fame v.
devenir célèbre · accéder à la célébrité
"He shot to fame with his groundbreaking invention."
! don't shoot the messenger exp.
ne tirez pas sur le messager
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot a glance v.
jeter un regard · lancer un coup d'œil
"He shot a glance full of anger at his friend."
Synoniemen voor shoot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
photo shoot
+10k
shoot at
+10k
shoot in
+10k
shoot for
+10k
shoot down
+10k
to shoot at
9000
shoot up
8580
shoot-out
8060
Resultaten: 63805. Exact: 63805. Verstreken tijd: 91 ms.
