Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shoot
View images
Vertaling van "shoot" in Frans
Vervoegen
In the last minute, he managed to shoot and grab the equaliser.
À la dernière minute, il a réussi à tirer au but et à égaliser.
They trained the special unit to shoot to kill in hostage situations.
On a formé l'unité spéciale à tirer pour tuer lors de prises d'otages.
The director is absolutely determined to shoot some scenes on location.
La réalisatrice tient absolument à tourner certaines scènes en décors naturels.
The location scout in the disused train station convinced everyone to shoot there.
Le repérage dans la gare désaffectée a convaincu tout le monde de tourner là-bas.
The producer gave the filmmaker a free pass to shoot wherever he wanted.
Le producteur a donné carte blanche au réalisateur pour tourner où il voulait.
The regime instructed its secret police to shoot to kill suspected defectors.
Le régime a ordonné à sa police secrète de tirer pour tuer les déserteurs présumés.
He started dancing in the street to shoot a video with his friends.
Il a commencé à danser en pleine rue pour tourner une vidéo avec ses amis.
I'm off tomorrow to shoot the documentary we've planned for years.
Je m'en vais demain tourner le documentaire qu'on prépare depuis des années.
Police in that region are authorized to shoot to kill during terrorist attacks.
La police de cette région est autorisée à tirer pour tuer lors d'attaques terroristes.
They chose a horse with a thick mane to shoot the commercial.
Ils ont choisi un cheval avec une crinière épaisse pour tourner la publicité.
They chose a redhead to shoot the commercial for a new shampoo.
Ils ont choisi une rousseau pour tourner la publicité d'un nouveau shampooing.
You should never shoot a rifle without wearing a helmet and special safety glasses.
On ne devrait jamais tirer à la carabine sans casque ni lunettes de protection spéciales.
When they go hunting, they'd rather watch the animals than shoot them.
À la chasse, ils préfèrent observer les animaux plutôt que tirer des balles.
Images of shoot
pousse
jeune pousse
fil de trame
trame
Uitdrukkingen met shoot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shoot down v.
abattre · descendre
"He shot down the duck with one shot."
shoot him down v.
abattre · descendre
"The soldier aimed to shoot him down."
shoot me v.
tirer sur · faire feu sur
"The villain threatened to shoot me if I moved."
shoot out v.
jaillir · filer
"The rabbit will shoot out of its hole."
shoot straight v.
tirer avec précision
"He can shoot straight even in the dark."
shoot up v.
pousser · s'allonger
"The children seem to shoot up during summer."
! shoot an email v.
envoyer un mail
"Just shoot an email when you have a moment."
! shoot down an idea v.
rejeter · écarter
"The manager shot down my idea during the meeting."
! shoot first and ask questions later exp.
tirer d'abord, poser des questions après
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shoot for v.
viser · tenter d'atteindre
"They decided to shoot for the stars in their new project."
! shoot down in flames v.
critiquer sévèrement
"The committee shot down his proposal in flames."
! shoot first, ask questions later v.
agir d'abord, poser des questions ensuite
"In negotiations, he tends to shoot first, ask questions later."
! shoot heroin v.
se shooter à l'héroïne
"He used to shoot heroin every day."
shoot it out v.
se tirer dessus
"The two gangs decided to shoot it out."
shoot on sight v.
tirer à vue
"The soldiers were ordered to shoot on sight."
! shoot the lights out v.
exceller · cartonner
"The team shot the lights out in the final game."
! shoot the works v.
tout dépenser
"They shot the works on their vacation to Europe."
shoot to fame v.
accéder à la célébrité
"He shot to fame with his groundbreaking invention."
! don't shoot the messenger exp.
ne tirez pas sur le messager
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot a glance v.
jeter un regard · lancer un coup d'œil
"He shot a glance full of anger at his friend."
Synoniemen voor shoot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
photo shoot
+10k
shoot at
+10k
shoot in
+10k
shoot for
+10k
shoot down
+10k
to shoot at
9120
shoot up
9010
shoot-out
8070
Resultaten: 65083. Exact: 65083. Verstreken tijd: 100 ms.
