We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le métamatériau comporte sur un substrat deux microstructures artificielles.
The metamaterial has attached to a substrate thereof two artificial microstructures.
Nous avons proposé dans cette partie un moule qui permet d'élaborer des éprouvettes avec deux microstructures différentes.
We proposed in this part a mold which let to obtain samples with two different microstructures.
Une caractérisation expérimentale a été réalisée sur les deux microstructures afin de déterminer la morphologie, la distribution spatiale des orientations cristallographiques et le comportement en traction.
An experimental characterization was carried out on the two microstructures in order to determine morphology, spatial distribution of the crystallographic orientations and tensile behaviour.
les deux microstructures sont ensuite jointes dans une structure de type sandwich laminée et elles communiquent par l'intermédiaire de contacts conducteurs.
both microstructures are then joined in a laminar, sandwich-like structure and communicate via electrically conducting contacts.
Cette loi de comportement a été utilisée dans des simulations à l'aide de la méthode des éléments finis pour simuler le comportement des deux microstructures en traction et comparer aux champs de déformations expérimentaux de celles-ci.
This behaviour law was used in simulations with a finite element method to simulate the local mechanical field of the two microstructures and to compare with the obtained experimental deformation fields.
cette invention se rapporte à une étiquette, telle qu'une étiquette de sécurité holographique ou diffractive avec indicateur d'effraction, qui est constituée par au moins deux microstructures séparées
the invention provides for a label such as a temper evident holographic or diffractive security label that consists of at least two separate microstructures
Dans un second temps, nous avons proposé deux microstructures de piégeage pour l'électrofusion haute densité.
Secondly, we proposed two trapping microstructures for high density electrofusions.
L'invention, selon des modes de réalisation, porte sur un ensemble microfluidique, qui comprend au moins deux microstructures adjacentes et une pluralité de conduits de fluide interconnectés qui relient un orifice de sortie d'une microstructure à un orifice d'entrée d'une microstructure adjacente.
Embodiments of a microfluidic assembly comprise at least two adjacent microstructures and a plurality of interconnecting fluid conduits which connect an outlet port of one microstructure to an inlet port of an adjacent microstructure.
La principale plate-forme de la nanofabrication de l'API offre à des compagnies de technologie la capacité de produire les dispositifs qui travaillent aux deux microstructures et nanostructures et de développer la précision de nanoscale pour des caractéristiques techniques de micro-échelle.
API's leading nanofabrication platform offers technology companies the ability to create devices that work on both microstructures and nanostructures and to develop nanoscale precision for microscale features.
MICROSTRUCTURE TRIDIMENSIONNELLE, ENSEMBLE DOTÉ D'AU MOINS DEUX MICROSTRUCTURES TRIDIMENSIONNELLES, PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE LA MICROSTRUCTURE ET UTILISATION DE LA MICROSTRUCTURE
THREE-DIMENSIONAL MICRO-STRUCTURE, ARRANGEMENT WITH AT LEAST TWO THREE-DIMENSIONAL MICRO-STRUCTURES, METHOD FOR PRODUCING THE MICRO-STRUCTURE AND USE OF THE MICRO-STRUCTURE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
