Vertaling van "deux... en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma province a donné deux... en ce qui concerne la taxe sur le carbone, et cela a été rejeté par votre gouvernement, mais appliqué de toute façon.
My province has given two it comes to the carbon tax plans, and it's been rejected by your government but enforced anyway.
La fiabilité de ce dispositif a été améliorée en réduisant le nombre de pièces mobiles à deux... en savoir plus
The reliability of this device has been enhanced by reducing the moving parts count to only two (the rotor and the blade).
On vous épargne les détails techniques entre les deux... En bref, la différence, c'est que le moteur à cycle Atkinson est habituellement moins énergivore, mais produit généralement un peu moins de puissance et de couple.
We'll skip the technical explanation between the two, but the difference is that an Atkinson-cycle engine is usually more fuel efficient, but generally produces a little less power and torque.
Vous ne pouvez avoir deux... en même temps.
On a point of order, you can't have two... at the same time.
Le système de contrôle se compose de deux... en savoir plus
Une substance abstraite mathématique composée d'une myriade de particules est perturbée par deux... En savoir plus
An abstract mathematical substance is composed of a myriad of particles, the organization of which is modified and disturbed by two...
Signature d'une nouvelle convention avec le musée, qui vise la coopération et l'échange de documents et d'expertise entre les deux... En savoir plus
Signature of a new agreement with the museum, with a view to promoting cooperation and exchange of documents and expertise between the two institutions and the publication of...
C'est les deux... en fait, les trois pattes du tabouret, comme nous le savons tous grâce à notre travail en matière de développement durable: les progrès sociaux, environnementaux et économiques.
It's both... well, the three legs of the stool, as we all know from our work in sustainable development: social, environmental, and economic progress.
Mais c'est là que l'acacia est le plus malin des deux... En fin stratège, l'acacia émet un signal (Et ce n'est pas de la télépathie !)
But that is where the acacia is the smarter of the two... As the acacia fills its leaves with poison, it also activates an alarm (it's not telepathy!)
Ainsi en entrant dans le salon, nous étions tendues toutes les deux... En sortant j'entendis: «Maman cela me plaît, je n'ai plus peur du changement! »
We walked in the salon both tense but when we walked out... I heard: "mum I like it, I am not scared of change anymore!" in that instant, I choked inside.
J'aime un mélange des deux... en même temps.
L'assurance de vacances familiales réussies ou d'une halte profitable d'une nuit ou deux... en chambres d'hôtes au Caylar.
The assurance of successful family vacation or a break to enjoy a night or two... in guest rooms at falaises
