Vertaling van "devaient-ils" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi devaient-ils être placés à cette époque ?
Comment devaient-ils répondre à leurs besoins croissants ?
Combien de membres devaient-ils recommander et quelle était la procédure pour pourvoir les postes restés vacants?
How many members were they to recommend and what was the process for filling the remaining vacancies?
Mais comment devaient-ils recevoir le Saint-Esprit ? demande M. Brown.
"But how were they to receive the Holy Ghost?" inquired Mr. Brown.
Ou devaient-ils restaurer l'original sans jamais savoir ce qu'il recouvrait?
Or should they restore the original but never know for sure what lies beneath it?
Qui devaient-ils remercier pour leur salut ?
But who should they thank for this salvation?
Alors pourquoi devaient-ils préserver leur généalogie ?
So why should they preserve their genealogy?
Les artistes plus conceptuels s'inquiétaient quant à leur régime végétarien : devaient-ils prendre du riz gluant ?
The more conceptual artists were worried about their vegetarian diet: should they take sticky rice?
Ne devaient-ils pas tous mourir à l'Hôpital Ste-Justine?
Were they not all destined to die at Ste-Justine?
Aussi devaient-ils être riches pour devenir puissants.
Aussi devaient-ils se préparer autant que possible à toute éventualité qui pourrait arriver.
They were to be prepared as far as possible for any emergency that might arise.
Les projets acceptés devaient-ils répondre à des exigences spéciales pour recevoir des fonds?
Were there any special requirements for successful projects that received funding?
Les services internationaux de l'administration postale nationale devaient-ils aussi fournir ces données?
Was the same information required of the national postal authority's international services?