Il devra aussi approuver le calendrier d'activités pour la prochaine année.
It will also approve the calendar of activities for the next year.
Elle devra aussi s'occuper des travaux de finition de l'installation.
She will also be responsible for the finishing work on the installation.
Cette liste devra aussi être disponible au leadership de tous les chapitres.
This list should also be made available to leadership of every section.
Le candidat devra aussi être intéressé par les aspects moléculaires et biophysiques.
The candidate should also be interested by molecular aspects and biophysics.
Il devra aussi choisir l'adresse et le mode de livraison.
He must also choose the address and method of delivery.
Il devra aussi couvrir les stocks existants de matières fissiles de qualité militaire.
It must also address the existing stocks of weapons-useable material.
Le problème de l'accès aux données devra aussi être posé.
The problem of access to data should also be raised.
Bourgela devra aussi passer par les demi-finales du repêchage pour se qualifier.
Bourgela will also need to qualify through the repechage semi-finals.
Votre réponse devra aussi préparer celle que vous ferez à la question suivante.
Your answer will also lead into your response to the next question.
Une coopération étroite entre donneurs d'ordre et sous-traitants devra aussi être stimulée.
Close cooperation between principals and sub-contractors should also be encouraged.
Votre enfant devra aussi subir une analyse sanguine avant l'opération.
Your child will also need a blood test before the operation.
La stratégie pour les futurs élargissements devra aussi être continuée.
The strategy for future enlargements will also have to be pursued.
Celle-ci devra aussi être prolongée tant que cela sera nécessaire.
It should also be extended for as long as necessary.