We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will need to document
shall document
Le fiduciaire devra documenter les paiements effectués et fournir également des preuves que le paiement a profité à un bénéficiaire en particulier.
The trustee will need to document the payments made and also provide evidence that the payment benefitted a particular beneficiary.
L'entreprise devra documenter toutes les mesures et procédures utiles pour être capable d'assurer cette protection à tout moment.
The company will need to document all the measures and procedures necessary to be able to provide this protection at all times.
Le Procés-Verbal devra documenter la déclaration de conflit d'intérêt et l'absence de l'individu dans toutes
The Minutes shall document the declaration of the conflict of interest and the absence of the individual from all discussions and voting.
L'entreprise devra documenter des procédures et instructions de travail lui permettant de rencontrer les exigences énoncées dans le Système de détermination de la quantité nette fondée sur la moyenne.
The company shall document the working procedures and instructions enabling it to meet the requirements set out in The Average System of Net Quantity Determination.
Dans ce nouveau contexte, l'industrie du génie-conseil devra documenter et expliquer les décisions prises dans le cadre du projet, en tenant compte de toutes les questions abordées ci-dessus et de toute autre question soulevée par les parties intéressées en cours de route.
In this new environment, the consulting engineering industry will need to document and explain project decisions, including consideration of all the sustainability issues and any that are raised by stakeholders in the course of the work.
Système et processus de gestion des dossiers - Le Tribunal devra documenter les processus de gestion des dossiers, et au cours des 18 prochains mois, il implantera un nouveau système de gestion des dossiers grâce à une entente de services partagés (avec la CRTFP).
Case management system and processes-The Tribunal will need to document its case management processes, and will over the next 18 months be implementing a new case management system through a shared service arrangement (with the PSLRB).
Le centre devra documenter entièrement les motifs d'une telle décision dans chacun des cas.
It will be necessary for the centre to fully document the reasons for doing so in each and every case.
Le Groupe multipartite devra documenter les options considérées et les raisons du choix des définitions et des seuils.
The multi-stakeholder group should document the options considered and the rationale for establishing the definitions and thresholds.
Le/la chargé/e de programme MENA devra documenter, suivre et analyser les cas de violations des droits des artistes à la liberté d'expression dans la région MENA.
The MENA PO shall on behalf of Freemuse document, monitor and analyse violations of artists' rights to Freedom of Expression in the MENA region and monitor policies, laws and political and social developments that may affect freedom of expression.
14.1.2 Le Client devra documenter sa réclamation en envoyant à TNT toutes les informations pertinentes de l'Envoi et/ou de la perte, du dommage ou du retard
Customer must document its claim by sending TNT all relevant information about the Shipment and/or the loss, damage or delay
Le gestionnaire de projet de TCAC devra documenter les positions de TCAC et du demandeur, dans un exposé de question de fond G-5, pendant l'élaboration de l'exemption.
The project manager shall record both Transport TCCA's and the applicant's position on a G-5 IP as the exemption is being developed.
Si requis (sur demande d Aerosphere), le fournisseur devra documenter la cause de la non-conformité et définir une action corrective (RCCA) dans les plus brefs délais (30 Jours).
At Aerosphere s request, the supplier will identify and document the cause of the nonconformity and plan a corrective action (RCCA) in a timely fashion (30 Days).
Recommandation : La DSRP devra documenter un FRP pour le CEM en vue de son inclusion dans InfoSource en temps opportun.
Recommendation: BRSD document a PIB for the DEC for inclusion in InfoSource at the appropriate time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.