Examples with "devraient adopter le Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les gouvernements devraient adopter le Code dans leur législation nationale.
Les provinces et les territoires devraient tous adopter le Code et le Règlement sur la vente au détail des aliments et sur les services alimentaires.
The National Food Retail/Food Services Regulation and Code should be adopted by all provinces and territories.
En outre, les États devraient adopter un code de conduite applicable aux organes de communication.
Further, States should adopt a code of conduct for communication media.
Certains États ont fait valoir que les océanologues devraient adopter des codes de conduite pour réglementer leurs activités.
Some States have suggested that codes of conduct should be adopted by marine researchers to regulate their activities.
Les Etats devraient adopter un code de bonne conduite pour remédier à la création de nouvelles entraves à la source.
The Member States should adopt a code of good practice in order to stamp out new trade barriers at source.
Les établissements financiers devraient adopter des codes de déontologie qui prévoient des sanctions sévères pour les employés qui ne traitent pas les clients avec respect.
Financial institutions should adopt codes of conduct that provide severe sanctions against employees who do not treat customers with respect.
L'ensemble des associations et syndicats présents dans les médias devraient adopter des codes déontologiques et mettre en place des mécanismes pour veiller à leur application.
All media associations and unions should adopt codes of conduct and establish mechanisms to monitor their application.
Les partis politiques devraient adopter des codes de conduite interdisant le discours raciste fanatique et les programmes politiques racistes, non seulement pendant les campagnes électorales mais également entre les élections.
Political parties should adopt codes of conduct to prohibit inflammatory racist rhetoric and racist political platforms, not only during campaign periods but also between elections.
A la place, les Etats membres devraient adopter un code de conduite les encourageant à se rapprocher du niveau moyen de taxation dans l'UE.
Instead Member States should adopt a code of conduct that encourages them to move towards the EU average level of duty.
Les pays devraient adopter un code de conduite applicable aux agents publics de haut rang occupant des postes sensibles, pour garantir un niveau élevé d'intégrité dans les services de détection et de répression des infractions en matière de drogues.
Governments should adopt a code of conduct applicable to senior public officials in sensitive positions in order to ensure a high level of integrity in drug law enforcement agencies.
Les organes de presse devraient adopter des codes de conduite préconisant une couverture médiatique équilibrée et assurer l'égalité d'accès aux médias pour tous les candidats ou, s'il y a lieu, tous les partis politiques, ce pour chaque scrutin.
The media should adopt codes of conduct that strive for balanced coverage and ensure equal media access to all candidates, or where more appropriate, each political party, in any particular set of elections.
Les partis politiques devraient adopter un code de conduite pour leurs campagnes électroniques et renforcer l'éducation aux médias numériques afin d'éviter la manipulation par des robots.
Political parties should adopt a code of conduct for digital campaigning to increase digital media literacy and to avoid being gamed by bots. Print Article
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
