Prendre soin de nos enfants et les protéger devraient constituer notre priorité absolue.
Caring for and protecting our children should be our ultimate priority.
Les élèves participant devraient constituer une partie active du processus d'organisation.
The participant trainees should be an active part of the process of organizing.
Les mécanismes existants devraient constituer un cadre important pour traiter du désarmement nucléaire.
Existing mechanisms should constitute important platforms for dealing with nuclear disarmament.
Ils devraient constituer un moyen plutôt qu'une fin en soi.
Ce sont précisément ces exercices qui devraient constituer la base de votre entraînement.
It is precisely those exercises that should form the basis of your training.
Ces conditions préalables devraient constituer la base des accords intergouvernementaux et internationaux.
These pre-conditions should form a basis for intergovernmental and inter-state agreements.
Les rencontres de citoyens devraient constituer une expérience de participation civique active.
Citizens' meetings should be an experiment on active civic participation.
Ces changements devraient constituer un élément central du processus de réforme.
Those changes should be a central component of the reform process.
Les coûts administratifs devraient constituer une proportion raisonnable des crédits d'exploitation utilisés.
Administrative costs should be in reasonable proportion to the operating appropriations used.
Les solutions durables devraient constituer un objectif spécifique des accords de paix.
Durable solutions should be a specific goal of peace agreements.
Toutes ces entités devraient constituer un système intégré unique.
All of these together should constitute a single integrated system.
Des plans d'atténuation des risques inadéquats devraient constituer un motif de rejet.
Inadequate risk mitigation plans should be grounds for rejection.
Normalement, ils devraient constituer un index unique.
Normally, they should be part of a unique index.