Examples with "devrais vous... Merci beaucoup" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et je pense que je devrais vous... Merci beaucoup.
Je tenais à vous remercier beaucoup car j'ai rencontré mon mari sur votre site et je voulais vous demander ce que je devrais faire maintenant à ce stade et merci beaucoup.
I wanted to thank you very much because I met my husband through your website and I wanted to ask you what should I do now at this stage and thank you very much.
Je t'entends beaucoup gémir et pleurer alors que ce que je devrais entendre, c'est "merci".
Merci de partager tout article digne d'intérêt que je devrais lire.
Please share any articles of interest that I should review.
Merci beaucoup d'être venu me chercher à l'aéroport si tôt.
Thanks a bunch for picking me up from the airport so early.
Tu devrais prendre congé maintenant ; il te reste beaucoup de vacances.
You should take leave now; you still have many unused vacation days.
Tu as apporté le dîner quand j'étais épuisé, merci beaucoup pour ça.
You brought dinner when I was exhausted; thanks a bunch for that.
Merci beaucoup de m'avoir expliqué les devoirs, maintenant je comprends enfin.
Thanks a bunch for explaining the homework; now I finally understand it.
Merci beaucoup d'avoir gardé les enfants ce soir, ça nous aide vraiment.
Thanks a bunch for watching the kids tonight; it really helps us out.
Tu devrais te préparer à beaucoup de travail quand tu t'installeras.
You should prepare for a lot of work when you move in.
Tu devrais aspirer les rideaux, ils retiennent beaucoup de poussière.
You should vacuum the curtains; they trap a lot of dust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.