Tendre les bras à ceux qui souffrent devrait être un réflexe naturel.
Reaching out to people who are suffering should be second nature.
La patience devrait être ton fort quand tu gères des situations compliquées.
Patience should be your middle name when dealing with difficult situations.
En cas de problème, la famille devrait être votre premier recours.
When in trouble, family should be your first port of call.
Le résumé devrait être rempli de puces pour mettre en évidence l'essentiel.
The summary should be packed with bullet points to highlight the essentials.
Elle devrait être plus patiente avec son petit frère pendant les devoirs.
She should be more patient with her little brother during homework time.
Chaque incident devrait être documenté pour suivre notre progression au fil du temps.
Every problem incident should be documented to track our progress over time.
Ne trahis pas tes coéquipiers ; travailler ensemble devrait être une priorité.
Don't shaft your teammates; working together should be a priority.
Une montre à ce prix-là devrait être étanche et très résistante.
A watch at that price should be waterproof and very durable.
Le colis devrait être livré au plus tard la semaine prochaine.
The package should be delivered by next week at the latest.
La curiosité devrait être son trait distinctif ; il pose des questions sur tout.
Curiosity should be his middle name; he asks questions about everything.
Demain, le ciel devrait être sans nuage, idéal pour prendre des photos.
Tomorrow the sky should be completely clear, perfect for taking photos.
Avec ton expérience, corriger ce bug informatique devrait être du gâteau.
With your experience, fixing that computer bug should be a snap.
Le mode d'emploi devrait être plus visuel et beaucoup plus facile à comprendre.
The user manual should be more visual and a lot easier to understand.