Une cible, un objectif ou un but que le système devrait atteindre.
Sur le plan théorique, un capteur courbe devrait atteindre un meilleur rendement.
On the theoretical level, a curved sensor should reach a better output.
De plus, il devrait atteindre un incroyable milliard d'utilisateurs cette année.
Moreover, it should reach a billion users incredible this year.
La restauration devrait atteindre le pont dans les six prochaines semaines.
Refitting on should reach the bridge within the next six weeks.
J'ai estimé que le robot devrait atteindre notre position dans l'heure.
I estimate the robot should reach our location within the hour.
L'aide au développement devrait atteindre les gens auxquels elle est destinée.
Development assistance should reach the people for whom it is intended.
On devrait atteindre l'artère principale dans deux minutes.
You should reach the main branching artery in two minutes.
Et c'est ainsi que chaque personne devrait atteindre ces trois piliers.
And so every person should reach these three pillars.
On devrait atteindre les eaux calme avant la tombée de la nuit.
We should reach calmer waters by nightfall.
La longueur de la robe devrait atteindre les genoux.
The dress's skirt length should reach your knees.
Il devrait atteindre le public pour avoir un effet.
It should reach the public to have an effect.
Le budget pour ce projet devrait atteindre deux chiffres pour un bon financement.
The budget for this project should reach double digits for proper funding.
Chaque invité devrait atteindre sa boîte chéri.
Each guest should reach his cherished box.
