De ce point de vue, on devrait dire qu'il avait raison.
From this point of view we should say he was right.
Amrac devrait dire son plan pour résoudre le problème à la fin.
Amrac should say his plan to resolve the problem in the end.
On devrait dire à nos amis qu'on est restés plus longtemps.
La sonde devrait dire ce qu'il en est.
Non, c'est moi qui devrait dire que je suis désolé.
Il devrait dire merci plutôt que de faire la grimace.
Elle devrait dire merci beaucoup pour le charme de l'intérieur.
She should say thank you very much for the charm of the interior.
Je pense toujours qu'on devrait dire qu'elle était un génie incompris.
I still think we should say she was a misunderstood genius.
Celui qui devrait dire "merci", c'est moi.
The one who should say "thank you" is me.
Le projet de loi devrait dire que ce n'est pas acceptable.
The legislation should say that this is unacceptable.
Le médecin devrait dire que c'est la réglementation qu'il faut suivre.
The doctor should say that regulations must be followed.
Peut-être que quelqu'un devrait dire quelque chose sur lui.
Maybe somebody should say something about him.
Personne ne devrait dire quoi que ce soit à leurs enfants.
Nobody should say anything to their children.