Les sociétés devrait proposer contenu dans les réseaux sociaux aujourd'hui.
Le député a dit que le gouvernement devrait proposer des changements.
Le principe de concurrence entre les systèmes, qui devrait proposer des alternatives aux marchés réglementés, a été facilement accepté.
The principle of competition between trading systems, which should offer alternatives to regulated markets, was readily agreed to.
On devrait proposer aux jurés un tout autre suspect...
Le texte devrait proposer une feuille de route sous une forme quelconque.
Il devrait proposer toute une série d'options adaptées aux besoins de pays à différents stades de développement.
It should provide a menu approach suitable for countries at different levels of development.
Par conséquent, le fabricant devrait proposer un profil indicateur de stabilité.
Consequently, the manufacturer should propose a stability-indicating profile.
Ce plan d'action devrait proposer des mesures concrètes avec des objectifs bien identifiés et un calendrier précis.
The plan should propose concrete measures with clear objectives and a specific timetable.
Quelles sont les lignes directrices que le gouvernement devrait proposer dans la loi?
What are the guidelines the government should propose in the law?
De plus, elle pourrait et devrait proposer certains principes de base pour promouvoir cette coopération.
Moreover, it could and should propose some basic principles to promote that cooperation.
Par ailleurs, chaque groupe régional devrait proposer une liste non pas de deux candidats, mais de cinq.
It was suggested that each regional group should propose a list of five instead of two candidates.
De plus, lorsqu'il sera adopté, le gouvernement devrait proposer des modifications pour le renforcer.
Further, when it is passed, the government should propose amendments to strengthen it.
L'Etat devrait proposer un soutien aux entreprises recrutant des handicapés.
The state should provide support to companies that hire disabled people.
