On devrait respecter une personne sensible, au lieu de se moquer de sa grande émotivité.
We should respect sensitive people instead of making fun of how emotional they are.
Chaque citoyen devrait respecter le serment de fidélité qu'il a autrefois prêté.
De même, cela devrait respecter les normes réglementaires maintenues dans chaque pays.
Also this should meet the regulation norms maintained in each country.
La puissance du système hydraulique devrait respecter la norme du manuel d'utilisation.
The hydraulic system power should meet the standard of the operating manual.
Dans un débat, chacun devrait respecter les limites fixées pour le temps de parole.
In a debate, everyone should respect the time limits that have been set for speaking.
Je crois qu'on devrait respecter les désirs de la morte.
I think we should respect the wishes of the dead.
Il devrait respecter l'accord et demander au député de revenir.
They should respect the accord and invite the member back.
Pendant la réunion, chacun devrait respecter les limites concernant les opinions personnelles.
During the meeting, everyone should respect boundaries regarding personal opinions.
Le manager devrait respecter le temps utile de chacun au lieu d'organiser des réunions partout.
The manager should respect everyone's productive time instead of scheduling meetings all over the place.
Pour créer un espace sûr, chacun devrait respecter les limites pendant les discussions.
To create a safe space, everyone should respect boundaries during discussions.
On a été nommés par nos concitoyens, et il devrait respecter cela.
We were elected by our fellow citizens, and he should respect that.
Axl veut rester soumis à la loi, et on devrait respecter ça.
Axl wants to remain a law-abiding citizen, and we should respect that.
Chaque contribuable devrait respecter l'autorité de l'inspecteur des impôts.
Every taxpayer should respect the authority of the internal revenue agent.
