Tout le monde devrait savoir comment bien mélanger les cartes pour l'équité.
Everybody should know how to properly shuffle the cards for fairness.
Chaque marin devrait savoir comment écoper l'eau de son bateau.
Every sailor should know how to bale water from their boat.
Le ministre devrait savoir ce qu'est la table de négociations.
Le ministre devrait savoir qu'un chat échaudé craint l'eau froide.
Cependant, le comité devrait savoir qu'il demeure des obstacles.
Tout bon leader devrait savoir comment tempérer les espoirs dans des situations difficiles.
Every good leader should know how to manage expectations in challenging situations.
Chaque jardinier devrait savoir comment identifier un acarien sur ses cultures.
Every gardener should know how to identify a spider mite in their crops.
Chaque musicien devrait savoir comment utiliser les mécaniques de son instrument.
Every musician should know how to operate the machine head on their instrument.
Tout responsable des ventes devrait savoir comment conclure efficacement une affaire.
Every sales executive should know how to close a deal effectively.
Tout candidat motivé devrait savoir comment formuler une lettre de candidature spontanée persuasive.
Any motivated candidate should know how to craft a persuasive speculative application letter.
Tout alpiniste devrait savoir comment installer un corps mort fiable.
Every mountaineer should know how to set a reliable dead man.
Tout motard devrait savoir comment remplacer un cale-pied endommagé sur sa moto.
Every rider should know how to replace a damaged foot peg on their bike.
Depuis le temps, on devrait savoir si le projet est accepté ou non.
By now, we should know whether the project has been approved or not.