Vous serez en négatif pour une date valeur et devrez payer des intérêts débiteurs.
Your account will be negative for one value date and therefore you will have to pay debit interests.
Bob va vous expliquer ci-dessous en quoi elles consistent et comment vous devez les calculer, de sorte que vous sachiez exactement combien devrez payer.
Bob will explain below what they are and how you should calculate them, so that you know exactly how many will have to pay.
S'il vous plaît noter que vous êtes responsable de tous les frais d'entrée, et devrez payer votre pilote directe.
Please note, you are responsible for all entry fees and charges, and will pay your driver direct.
Vous payez le prix au total que vous voyez pour un hôtel, mais devrez payer par carte de crédit seulement le montant du dépôt demandé au moment de la réservation.
You pay the price you see for the hotel in total but will pay by credit card only the deposit amount requested at the time you book.
Vous (ou votre club) devrez payer les frais associés à l'inscription comme entraîneur.
Une nouvelle fenêtre apparaît dans laquelle vous pouvez sélectionner le nombre de suivis que vous souhaitez et le nombre de crédits par suivis.Vous devrez payer un minimum de 50 crédits pour chaque suivi.
A new window pops up where you can select the number of follows you want and the credits per following. You will need to pay a minimum of 50 credits for each follow.
Étant donné que ceux-ci varient en fonction de la destination et de la valeur de l'expédition, assurez-vous de bien savoir ce que vous ou le destinataire devrez payer.
Since these vary according to the destination and the shipment value, make sure you are fully aware of what you or the receiver will have to pay.
Dès que vous aurez signé l'acte notarié, vous deviendrez le propriétaire officiel de l'habitation et devrez payer annuellement le précompte immobilier.
After signing the notarial deed, you will be the official owner of the property, and you will have to pay the annual property tax.
Vous serez soumis à un frais de restockage de 10% du prix de l'article et devrez payer les frais d'expédition de retour.
You will be subject to a restocking fee of 10% of the item price and will have to pay return shipping.
Pour fréquenter une université ou un collège, vous ou vos enfants devrez payer des frais de scolarité dont le montant variera selon l'établissement choisi.
If you or your children attend college or university, you will have to pay tuition fees.
Lorsque vous visitez la ville, ne perdez surtout pas votre carte GVB P+R, ni votre ticket P+R, car sinon vous ne pourrez plus bénéficier de la réduction P+R et devrez payer le tarif normal.
When visiting the city, be sure not to lose your P+R GVB card or P+R ticket, as you will no longer be entitled to a discount and will have to pay the normal parking fee.
sinon c'est vous et vous seule qui devrez payer pour ce que vous avez déclenché.
Otherwise you And you alone will pay for what you started.
Vous ou un tiers responsable devrez payer toutes les taxes de vente et les taxes sur la valeur ajoutée pouvant être imposées dans chaque territoire applicable et devrez tenir Akira à couvert à l'égard de toutes ces taxes.
You or a responsible third party will pay all sales and value added taxes that may be imposed in each applicable jurisdiction and will hold and save Akira harmless in respect of any such taxes.