Nous devrions adopter une attitude attentiste au lieu de précipiter ce partenariat.
We should adopt a wait-and-see approach instead of rushing into this partnership.
Par amour des animaux, nous devrions adopter dans des refuges.
À bien y réfléchir, je pense que nous devrions adopter une approche différente.
Frankly speaking, I believe we should take a different approach.
Je pense que nous devrions adopter cette approche de compromis raisonnable.
I think we should take this sensible approach of compromise.
Nous voyons maintenant les conservateurs dire que nous devrions adopter ce projet de loi.
Here we have the Conservatives now saying we should pass this bill.
Vous avez parlé un peu des pratiques que nous devrions adopter.
You talked a little bit about what practices we should adopt.
Pendant les discussions, nous devrions adopter une attitude de critique constructive.
During discussions, we should adopt an attitude of constructive criticism.
Dans ce projet, nous devrions adopter une approche différente pour améliorer la productivité.
In this project, we should take a different approach to enhance productivity.
Par conséquent, nous devrions adopter la méthode de positionnement des fils cardiaques.
Therefore, we should adopt heart sons positioning method.
C'est le sens du libellé que nous devrions adopter.
We should adopt this type of wording.
Aujourd'hui, nous devrions adopter la même politique.
Today, we should adopt the same policy.
Pour résoudre ce conflit, nous devrions adopter une approche différente et écouter vraiment chaque personne.
To resolve this conflict, we should take a different approach and really listen to each person.
Pour prendre du recul sur les revers du projet, nous devrions adopter une vue d'ensemble.
To put the project's setbacks into perspective, we should take a broader view.