Examples with "devront proposer des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nouvelles approches devront proposer des programmes de développement social, surtout en vue d'améliorer la situation de la femme dans la société, de protéger les groupes vulnérables et de promouvoir la participation locale dans la prise de décisions.
New approaches must involve programs of social development, particularly to improve the position of women in society, to protect vulnerable groups, and to promote local participation in decision making.
Les projets soumis devront proposer des programmes de recherche innovants, mettant en avant la valeur ajoutée acquise par la collaboration d'équipes scientifiques multinationales; Projets de recherche qui traitent de questions importantes liées à la santé mentale et aux troubles mentaux.
Submitted projects must propose innovative research programs, highlighting the added value gained from the collaboration of multinational scientific research teams; Research projects that address important questions related to mental health and mental disorders.
Andere resultaten
Pour parvenir à combler ce manque de connaissances, les partenaires, dont l'UNICEF, devront proposer un programme de recherche plus dynamique afin de pouvoir s'entendre sur la conception et l'exécution d'interventions reposant sur des données probantes.
Addressing this knowledge gap will require a more robust research agenda among partners, including UNICEF, so that agreement can be reached on the design and approach of evidence-based interventions.
Le chancelier Schröder devra réagir face à la situation économique, la CDU/CSU et le FDP devront proposer un programme qui constitue une alternative crédible à la politique de Schröder.
Chancellor Schröder will be confronted by the need finally to address Germany's real economic problems. The CDU/CSU and the FDP will be forced to present convincing alternatives to Schröder's policies.
Notre cabinet de conseil propose des programmes de formation pour un team building efficace.
Our consulting company offers training programs for effective team building.
Le réseau radio jeunesse propose des programmes coordonnés pour les enfants le mercredi après-midi.
The youth radio network offers coordinated programming for children on Wednesday afternoons.
Le parc zoologique propose des programmes éducatifs pour les enfants sur différentes espèces animales.
The zoological garden provides educational programs for children about different animal species.
Cette école propose des programmes à temps partiel pour les adultes souhaitant poursuivre leurs études.
This school offers part-time programs for adult learners seeking further education.
Le centre communautaire propose des programmes pour aider à encadrer les activités des jeunes.
The community center has programs to help keep youth activities under control.
Parfois, un créancier hypothécaire propose des programmes d'aide aux primo-accédants.
Sometimes a mortgage holder offers assistance programs for first-time homebuyers.
Chaque hôtel bien-être propose des programmes uniques adaptés aux besoins de santé des clients.
Each wellness hotel offers unique programs tailored to guests' health needs.
Le département d'économie de notre université propose des programmes de licence et de maîtrise.
Our university's department of economics offers undergraduate and graduate degree programs.
Cette application propose des programmes personnalisés pour améliorer la mobilité physique des utilisateurs.
This app offers personalized programs to help users improve their physical mobility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.