Vertaling van "diffus pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le danger pour les organismes est que leurs programmes deviennent trop diffus pour avoir un impact appréciable et mesurable.
The danger for agencies is that their programmes become too diffuse to have appreciable, measurable impact.
Les aérosols qui composent le panache sont trop diffus pour être visibles, même dans l'image thermique.
But eventually the aerosols composing the plume are too diffuse to be visible even in the thermal image.
Trop diffus pour faire l'objet d'une attention particulière, ils ne représentent chacun, qu'un enjeu modéré.
Too diffuse to be the subject of a special attention, each of them represents a moderate challenge.
C'est un but admirable, mais probablement trop ambitieux et diffus pour se concrétiser de façon efficace.
This is an admirable goal, but probably is too ambitious and diffuse to plan around effectively.
Il croyait aussi que, malgré le nombre grandissant des gens qui ont partagé ses croyances, leurs efforts était trop diffus pour avoir un impact efficace.
He also felt that, despite the growing number of people who shared his beliefs, their efforts were too diffuse to have an effective impact.
L'artiste utilisait des coups de pinceau diffus pour créer de la texture dans la peinture.
The artist used splaying brush strokes to create texture in the painting.
L'accord reste diffus pour certains secteurs mais consolide et renforce les règles existantes.
The agreement remains vague for certain sectors but consolidates and reinforces existing rules.
L'architecte recommande un éclairage diffus pour le hall d'entrée, afin d'accueillir les visiteurs délicatement.
The architect recommends diffused lighting for the entrance hall to welcome visitors gently.
Il a choisi un éclairage d'appoint diffus pour créer un look plus doux pour l'événement.
He chose a diffused fill light to create a softer look for the event.
Découvrez les avantages du verre horticole diffus pour un rendement maximal dans vos serres.
Discover the advantages of diffuse horticultural glass to get the maximum yield from your greenhouses.
Elle préfère un éclairage diffus pour lire le soir, plutôt qu'une lampe trop directe et forte.
She prefers soft, diffused lighting for reading at night rather than a lamp that's too harsh and direct.
Ajoutez du volume aux racines ou utilisez le flux d'air diffus pour créer de la texture sur la longueur.
Add volume at the roots, or use the diffused airflow to create texture through the lengths.
En règle générale, les effets horizontaux et macroéconomiques sont réputés positifs mais trop diffus pour être mesurables.
On the whole, horizontal and macroeconomic effects are believed to be positive but too thinly spread to be measured.
