Vertaling van "diffuse sur" in Engels
La station de radio diffuse sur la fréquence des ondes moyennes, atteignant un large public.
The radio station broadcasts on the medium wave frequency, reaching a wide audience.
Plus qu'une vibration olfactive, la fragrance diffuse sur la peau un pouvoir unique.
Beyond an olfactory experience, the fragrance diffuses on the skin with a unique power.
La lumière se diffuse sur la tranche du plexi.
Vous pouvez désormais vérifier que votre router diffuse sur le nouveau canal en utilisant un outil d'analyse de réseaux wifi comme NetSpot.
You can now verify that your router is broadcasting on the new channel using a WiFi network analyzer like NetSpot.
Pour communiquer avec les lecteurs japonais, je diffuse sur Ustream depuis hier.
Since yesterday, I've been broadcasting on Ustream to communicate with Japanese readers.
Le réseau national APTN diffuse sur quatre chaînes.
APTN is a national network that broadcasts on four channels.
Les clients choisiront si ils fréquenteront un lieu ou un autre grâce aux avis que TripAdvisor diffuse sur le net.
Customers will choose whether they will frequent one place or another thanks to the reviews That TripAdvisor broadcasts on the net.
On a observé une rougeur diffuse sur le râble du mouton après la vaccination.
A diffuse redness was observed on the sheep's loin after the vaccination.
Dans le musée, la lumière tombe de façon diffuse sur les tableaux anciens.
In the museum, the light falls gently and evenly over the old paintings.
Chez les femmes, l'alopécie est plus diffuse sur toute la tête.
La poussière se dépose de façon diffuse sur les meubles quand la fenêtre reste ouverte.
When the window is left open, dust settles in a fine layer over the furniture.
Le dermatologue observa une rougeur diffuse sur les régions inférieures et prescrivit une pommade adaptée.
The dermatologist noticed widespread redness over the lower private area and prescribed an appropriate cream.
