Helena diffuse une lumière chaleureuse et nimbe de douceur votre univers intérieur.
Helena diffuses a warm light and nimbus of sweetness your interior universe.
Chaque émetteur radio sur la tour diffuse une fréquence différente pour assurer une communication efficace.
Each radio transmitter on the tower broadcasts a different frequency for effective communication.
La lampe de nuit diffuse une lumière douce qui ne réveille pas le bébé.
The night light gives off a soft glow that doesn't wake the baby.
Le vieux brasero en fonte diffuse une chaleur douce pendant les soirées d'hiver.
The old cast-iron brazier gives off a gentle warmth on winter evenings.
Son chauffe-pied diffuse une chaleur douce qui apaise rapidement ses orteils gelés.
Her foot warmer gives off a gentle heat that quickly soothes her ice-cold toes.
Cette lampe diffuse une douce teinte verte, idéale pour créer une ambiance relaxante.
This lamp gives off a gentle green glow, perfect for creating a relaxing atmosphere.
Cette lampe à poser diffuse une lumière douce, parfaite pour lire avant de dormir.
This table lamp gives off a soft light that's perfect for reading before bed.
Le cache-douille en verre dépoli diffuse une lumière plus douce au-dessus de la table.
The frosted glass lamp holder cover gives off a softer light over the table.
Ce bloc désodorisant diffuse une agréable odeur de lavande dans toute la petite salle de bain.
This air freshener block gives off a pleasant lavender scent throughout the small bathroom.
Le coussin chauffant diffuse une chaleur douce qui apaise ses douleurs articulaires.
The heating pad gives off a gentle warmth that eases her joint pain.
Ce foyer électrique consomme peu d'énergie et diffuse une chaleur douce et régulière.
This electric fireplace uses little energy and gives off a gentle, steady warmth.
Ce nettoyant pour la cuisine diffuse une fraîcheur citronnée qui masque les odeurs de cuisson.
This kitchen cleaner gives off a clean, lemony freshness that hides cooking smells.
Un petit luminaire suspendu en verre dépoli diffuse une lumière agréable dans l'entrée.
A small frosted-glass pendant light gives off a pleasant glow in the entryway.
