Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusent la programmation
Examples with "diffusent la programmation" and their translation in Engels
Il importe donc que les services spécialisés diffusent la programmation conformément à leur nature de service afin de garantir qu'ils ne concurrencent pas directement un autre service.
It is therefore important for specialty services to broadcast programming that is consistent with their nature of service to ensure they do not compete directly with another service.
tenir compte des caractéristiques de la radiodiffusion dans les langues française et anglaise et des conditions différentes d'exploitation auxquelles sont soumises les entreprises de radiodiffusion qui diffusent la programmation dans l'une ou l'autre langue
be adaptable to the different characteristics of English and French language broadcasting and the different conditions under which broadcasting undertakings that provide English or French language programming operate; and
Dans son rapport, le CRTC reconnaît sans réserve l'excellence des émissions de TFO, mais ne juge pas opportun d'exiger des câblodistributeurs québécois qu'ils diffusent la programmation de TFO en imposant un coût supplémentaire aux consommateurs.
In its report of today, the CRTC acknowledged without reservation the excellence of TFO's programming, but did not deem it appropriate to make it mandatory for Quebec distributors to carry TFO programming for an additional fee to subscribers.
Dans son rapport, le CRTC reconnaît sans réserve l'excellence des émissions de TFO, mais ne juge pas opportun d'exiger des câblodistributeurs québécois qu'ils diffusent la programmation de TFO en imposant un coût supplémentaire aux consommateurs.
In its report of today, the CRTC acknowledged without reservation the excellence of TFO's programming but did not deem it appropriate to make it mandatory for Quebec distributors to carry TFO programming for an additional fee to subscribers.
Le Conseil considère donc que les stations de radio qui diffusent la programmation de Sound Source n'ont délégué aucun contrôle sur la grille horaire et sur la distribution de leurs émissions à Sound Source.
The Commission therefore considers that radio stations broadcasting Sound Source programming have not delegated any control over the scheduling and distribution of their programming to Sound Source.
La SRC note que cette région est bien desservie par CHLM-FM Rouyn et CHLM-FM Amos/Val d'Or, qui diffusent la programmation intégrale de La Première Chaîne.
The CBC notes that this region is well served by CHLM-FM Rouyn and CHLM-FM-1 Amos/Val d'Or which distribute the entire programming of La Première Chaîne.
CKTV-TV et son émetteur diffusent la programmation du réseau de télévision de langue française de la Société Radio-Canada (SRC).
CKTV-TV and its transmitter broadcast programming from the French-language service of the Canadian Broadcasting Corporation (CBC).
Andere resultaten
Quelques-uns font valoir que des chaines comme History et Discovery ne diffusent plus la programmation annoncée lors de l'attribution de leur licence.
Some suggest that channels such as History and Discovery are no longer delivering the programming that they were licensed to broadcast.
Il juge toutefois inopportun d'exiger que cette mesure se limite uniquement aux stations exploitées dans un marché où il n'y a pas d'autres stations commerciales qui diffusent de la programmation à caractère ethnique destinée à la même communauté culturelle.
At the same time the Commmission considers that it is inappropriate to apply this measure only to stations operating in markets where there are no commercial stations broadcasting ethnic programming to the same cultural community.
La requérante a déclaré que la communauté culturelle grecque était mal desservie par les stations de radio qui diffusent actuellement de la programmation à caractère ethnique dans la région de Montréal.
In addition, the applicant claimed that the Greek cultural community is underserved by the existing radio stations that provide ethnic programming in the GMA.
En énonçant sa proposition d'exemption des entreprises de programmation de radio de faible puissance actuellement autorisées qui diffusent de la programmation provenant uniquement d'un lieu de culte, le Conseil a tenu compte des critères énoncés ci-après.
In setting out its proposal regarding the possible exemption of currently licensed low-power radio programming undertakings providing programming that is derived solely from houses of worship, the Commission has considered the criteria set out below.
Les entreprises qui distribuent ou diffusent de la programmation aux Canadiens par câble, satellite et autres moyens (mais pas Internet) sont assujetties à la Loi sur la radiodiffusion.
Companies that distribute or broadcast programming to Canadians through cable, satellite or other specified means (but not the Internet) are regulated under the Broadcasting Act.
À la différence d'autres pays où l'introduction du service DAB est un succès, les stations canadiennes de radio qui fournissent un service DAB diffusent surtout la programmation de stations de radio analogiques existantes.
Unlike the countries where the introduction of DAB has been a success, Canadian DAB radio stations are primarily rebroadcasting the programming of existing analog radio stations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusent la programmation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 49210. Exact: 7. Verstreken tijd: 799 ms.
