Examples with "diffuser aucune programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Coopérative a également précisé qu'elle ne prévoyait diffuser aucune programmation spécifique sur son émetteur CHGM-FM et sur l'émetteur proposé à Rivière-au-Renard.
The Coopérative also stated that it did not plan to broadcast any programming specific to the transmitter CHGM-FM and the proposed transmitter for Rivière-au-Renard.
Andere resultaten
Radio-Nord ne diffuse aucune programmation locale sur les ondes de cette station.
Quant à Fairchild, le Conseil rappelle que SABC a indiqué à l'audience qu'elle était prête à accepter une condition de licence exigeant qu'elle ne diffuse aucune programmation dans des langues chinoises.
As for the intervention by Fairchild, the Commission notes SABC's statement at the hearing that it would accept a condition of licence that it not broadcast programming in a Chinese language.
Plus précisément, la Coalition SMITS note que NAC TV ne diffuse aucune programmation reproduite par les entreprises de distribution par SRD et indique que NAC TV n'avait subi aucune dévaluation de ses droits de programmation et aucune réduction de ses revenus publicitaires associés à cette programmation.
Specifically, the SMITS Coalition noted that NAC TV does not broadcast programming that is duplicated by DTH-distributed undertakings and submitted that there was therefore no devaluation of its programming rights and no reduction in advertising revenues attributable to such programming.
qui ne diffuse aucune programmation contrevenant au Règlement de 1986 sur la radio; qui ne diffuse pas de programmation à caractère religieux ou politique, à moins qu'elle ne retransmette la programmation d'une entreprise autorisée par le Conseil
does not broadcast any programming that contravenes the Radio Regulations, 1986; except insofar as it rebroadcasts the programming of an undertaking licensed by the Commission, does not broadcast programming that is religious or political in nature; and
Les principales charges de ICTV contre Vidéotron sont que MAtv Montréal ne diffuse aucune programmation de type communautaire, et ce parce que MAtv, ne diffusant qu'en français, a fait fi des communautés anglophones, autochtones et autres communautés culturelles de Montréal depuis les années 90.
ICTV's main charges against Vidéotron are that MAtv Montreal airs no community access programming, and that because MAtv broadcasts only in French it has ignored Montreal's English-speaking, aboriginal, and cultural communities since the '90s.
Pour votre sécurité, aucune chaleur ne peut être diffusée si aucun programme de massage n'a été sélectionné.
Par ailleurs, le Conseil note les propos tenus par certains intervenants relativement au fait que le titulaire ne diffuse actuellement aucune programmation en langues tierces.
Furthermore, the Commission notes the comments made by certain interveners regarding the fact that the licensee does not currently broadcast any third-language programming.
La station ne doit diffuser la programmation d'aucune autre entreprise de programmation.
The licensee shall not broadcast the programming of any other programming undertaking.
Il faut mettre en place les dispositions législatives concernant l'accès aux fréquences de satellites qui permettent de diffuser sans aucun contrôle des programmes sur l'Europe.
It is necessary to introduce legislation governing access to satellite frequencies which allow unrestricted broadcasting to Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
