Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser une programmation qui
Examples with "diffuser une programmation qui" and their translation in Engels
l'interdiction de diffuser une programmation qui contient un langage blasphématoire ou obscène; et
the prohibition on broadcasting programming that contains obscene or profane language; and
La requérante a souligné l'importance de diffuser une programmation qui reflétera les goûts des jeunes afin de plaire aux personnes de 25 à 29 ans qui reviennent de plus en plus dans cette région.
The applicant highlighted the importance of broadcasting programming that reflects the preferences of young people, in order to reach the 25- to 29-year-olds who are returning to the region in increasing numbers.
modifier la condition de licence de CFCM-TV (Québec) relative à l'obligation de diffuser une programmation qui doit être destinée exclusivement au marché local de Québec; et
amend the condition of license of CFCM-TV (Québec) regarding the obligation to broadcast programming that must focus exclusively on the local Québec market; and
Andere resultaten
ARTV note aussi qu'elle diffuse une programmation qui s'adresse avant tout à un auditoire adulte.
ARTV also noted that it broadcasts programming that is intended primarily for adult audiences.
Le Conseil s'attend à ce que la nouvelle station diffuse une programmation qui répond à la fois aux besoins et aux intérêts des groupes non autochtones ainsi qu'à ceux des autochtones vivant sur l'ensemble du territoire desservi.
The Commission expects the new station to broadcast programming that responds to the needs and interests of the non-native population as well as of the First Nations people within the extensive coverage area.
Et, pour être franc, qui se préoccupe de savoir qu'un service de catégorie A diffuse une programmation qui « ne respecte pas les conditions de licence relatives à leur nature de service »Note de bas de page 101.
And quite frankly, who cares if some Category A services show some programming that "is inconsistent with their nature of service conditions of licence"Footnote 101.
C'est la première occasion que nous avons de diffuser une programmation différente qui porte sur la culture ou le sport amateur.
That would be the first opportunity to have a window to look at programming other kinds of either cultural content or amateur sport on the network.
La requérante propose de diffuser une programmation de musique Country qui serait produite localement et à la station de radio CJMS.
The applicant proposes to broadcast country music programming produced both locally and at CJMS radio station. Applicant's address
Futureshock a produit et diffusé une série de programmes qui soutenaient l'intégration des pays baltes dans l'Espace européen de la recherche (EER).
Futureshock produced and broadcast a cycle of programmes that championed the integration of Baltic countries into the European Research Area (ERA).
RCM se propose de diffuser une programmation entièrement locale qui sera constituée de 84 heures d'émissions au cours de chaque semaine de radiodiffusion lors de sa première année d'exploitation, et de 105 heures la seconde année.
RCM proposed to broadcast 84 hours of local programming in each broadcast week of its first year of operation, increasing to 105 hours in each broadcast week of the second year.
En vertu de l'article 3(2)d) du Règlement sur la télévision payante, il est interdit aux titulaires de diffuser « une programmation qui contient des messages publicitaires ».
Section 3(2)(d) of the Pay Television Regulations stipulates that "no licensee shall distribute programming that contains any commercial message."
D'après certains témoignages qui ont été présentés au CRTC, il y a des entreprises clairement mécontentes qui sont autorisées à se regrouper massivement, qui s'engagent à diffuser une certaine programmation, mais qui ne le font tout simplement pas.
I'm looking at some of the records of the testimony before the CRTC, and there are clearly frustrated companies who are allowed to be massively consolidated, make commitments to show programming, then simply don't.
Afin de faire rayonner le patrimoine musical Zane Classical Radio diffuse 24h/24 une programmation purement musicale qui reflète la richesse et la variété du répertoire romantique français sur une période allant des années 1780 à la fin de la Première Guerre mondiale.
Twenty-four hours a day, Bru Zane Classical Radio webcasts a programme consisting entirely of music and reflecting the richness and variety of the French Romantic repertory over a period stretching from the 1780s to the end of the First World War.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 62381. Exact: 3. Verstreken tijd: 639 ms.
