Examples with "look at programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At times it might also be worthwhile to look at programming from a regional or subregional perspective.
Dans certains cas, il peut être judicieux d'envisager la programmation au niveau régional ou sous-régional.
That would be the first opportunity to have a window to look at programming other kinds of either cultural content or amateur sport on the network.
C'est la première occasion que nous avons de diffuser une programmation différente qui porte sur la culture ou le sport amateur.
That is the whole point of consolidating the existing transfer system, to give the provinces the freedom of choice to look at programming which suits the individual needs of their own areas.
La raison d'être de la refonte du système actuel de transfert est de donner aux provinces la liberté de choisir le programme qui convient le mieux à leurs besoins propres.
When you look at programming in this area, for a system like the one we find in China, are you aware of any precedent where a single-party state has an independent judiciary?
Quand vous prenez les programmes dans ce domaine qui ciblent des systèmes comme celui de la Chine, avez-vous connaissance de l'existence d'un État à parti unique où les tribunaux sont indépendants?
We have a team of officials in Croatia this week to look at programming for next year.
Une équipe de fonctionnaires est présente en Croatie cette semaine pour y étudier la programmation pour l'année prochaine.
The Commission recognizes Global's general concerns and notes that it will continue to look at programming content when assessing competitiveness.
Le Conseil comprend les préoccupations générales de Global et note qu'il continuera à vérifier le contenu de la programmation lorsqu'il évaluera la capacité concurrentielle du nouveau service.
A. You must install Xcode to be able to use the iOS Simulator, but you will never have to use Xcode directly or look at programming code.
R. Vous devez installer Xcode pour pouvoir utiliser le simulateur iOS, mais vous n'aurez jamais besoin d'utiliser Xcode directement ni de consulter du code de programmation.
A Quick Look at Programming a Device To control VCR or DVD, Cable or Satellite Receivers, Amplifier or Tuner, and Auxiliary devices, follow these steps.
Présentation rapide de la programmation d'un appareil Pour contrôler votre magnétoscope ou votre lecteur DVD, vos récepteurs câble ou satellite, votre amplificateur ou votre syntoniseur et vos appareils auxiliaires, suivre les étapes ci-après.
Whereas if we look at programming, imperative programming, one can do precisely that.
When we look at programming, I think in total, if you look at the aboriginal directory, there are over a hundred organizations fighting for dollars.
En ce qui concerne les programmes, je crois qu'au total, selon le répertoire autochtone, il y a plus de 100 organisations qui se disputent les fonds.
When we look at income security, income security is number one, but when we look at programming, activities in our communities to engage seniors are crucially important.
Au chapitre de la sécurité du revenu, la sécurité du revenu constitue le facteur principal, mais sur le plan des programmes, les activités proposées dans les communautés pour favoriser la participation des aînés sont d'une importance cruciale.
It won't fix everything, but in terms of programming for women, would this be one of the economic ones, or one of the tools we should be trying to use, when we look at programming overall?
Cela ne peut pas tout régler, mais est-ce que c'est un un des outils économiques que nous devrions utiliser dans le cadre des programmes destinés aux femmes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.