Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion en direction
Examples with "diffusion en direction" and their translation in Engels
dès que ce seuil est atteint, les deux sites cellulaires reprennent la diffusion en direction de l'abonné.
once the threshold is reached, both cell sites will resume broadcasting to the subscriber.
Ce projet-pilote ayant eu un effet positif, des efforts sont déployés pour rééditer ces brochures et élargir leur diffusion en direction des enseignants, des parents et des élèves.
Following the positive impacts of the pamphlets in the pilot project, efforts are being made for republication and a broader distribution of the pamphlets to teachers, parents and students.
En l'occurrence, le contenu personnalisé est communiqué à un premier utilisateur en communiquant d'abord le contenu audio associé à la diffusion en direction d'un premier emplacement d'utilisateurs, puis on sélectionne un second contenu en tenant compte d'un premier profil d'utilisateur.
Personalized content is communicated to a first user by communicating first audio content associated with a broadcast to a first user location, selecting second content based upon a first user profile; and communicating a first signal to the first user location.
Actuellement il y a un réseau national créé par le CNRS afin de coordonner les efforts de diffusion en direction du grand public, des étudiants et des écoliers.
Currently there is a national network created by the CNRS to try to coordinate efforts of outreach in the direction of the general public, students and schools.
Mais les solutions Plussh permettent aussi la diffusion en direction d'un site web, un intranet par exemple afin que les collaborateurs puissent assister, tous réunis devant un grand écran, à une prise de parole officielle.
But the Plussh solutions also allow the diffusion towards a web site, an intranet for example so that the collaborators can attend, all gathered in front of a big screen, to an official speech.
Au cours du débat, on a fait observer qu'il faudrait dans le cadre de la Convention poursuivre les activités de diffusion en direction des autres régions qui avaient entrepris de lutter contre la pollution atmosphérique.
Deux groupes ont ainsi travaillé, un sur la diffusion générale, l'autre sur la diffusion en direction des communes.
Two groups have worked, one on general dissemination, the other on the dissemination oriented toward the municipalities.
le noeud de diffusion diffuse cet ensemble d'annonces via un canal de diffusion en direction de noeuds du réseau à la recherche de services.
the broadcasting node broadcasts the set of service advertisements over a broadcast channel to service seeking network nodes receiving the advertisements over the broadcast channel.
De nombreux autres systèmes à satellites couvrent l'Inde et sa région, essentiellement pour la diffusion en direction du réseau câblé.
There were many other satellite systems covering the Indian region, mostly for broadcasting to cable feeds, including Asiasat, Thaicom, Malaysia East Asia Satellite, INTELSAT and Asiastar.
La Fondation a présidé un Groupe de travail sur le plaidoyer, contribué à l'élaboration d'une stratégie de communication ainsi qu'à la coordination des activités de diffusion en direction des différents groupes d'intérêt afin d'assurer le succès de la Stratégie mondiale.
The Foundation has chaired an Advocacy Working Group, assisted with the development of a communications strategy and coordinated outreach to the different constituencies needed to ensure the success of the Global Strategy.
Andere resultaten
Il est évident que les professeurs jouent un rôle central dans la diffusion des mathématiques en direction du grand public.
It is a commonplace that teachers play a central role in the public understanding of mathematics.
De même, il a favorisé la diffusion des connaissances en direction des communautés scientifiques au travers de réunions, conférences et publications.
Efforts have also been made to disseminate the knowledge obtained from this research to the scientific communities by means of public events and publications.
La distribution des matériaux de diffusion dans la couche de diffusion est réduite en direction d'une électrode transmettant la lumière.
Distribution of the scattering materials in the scattering layer is reduced toward a light transmitting electrode.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusion en direction in het Frans
Resultaten: 65976. Exact: 10. Verstreken tijd: 832 ms.
