We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparable size
comparable sized
comparably sized
dimensions comparable
similar size
Par rapport à une surface extérieure plane, de dimension comparable, 1000 fois plus de molécules peuvent ainsi être liées.
1000 times more molecules can be bonded than on a flat outer surface of a comparable size.
Dans l'ensemble, le financement par subvention vise à apporter un appui raisonnable, en comparaison aux autres territoires de dimension comparable, aux frais de l'administration, notamment ceux liés à la prestation de programmes et services financés par le ministère.
Overall, the grant funding is designed to provide, in comparison with other local jurisdictions of comparable size, a reasonable contribution to the costs of governance, with a specific focus on the costs associated with the administration of departmentally funded programs and services.
Étant donné que les récipients à basse pression peuvent être beaucoup moins chers que les récipients à haute pression de dimension comparable, le stockage à base d'ANG peut être utilisé pour diminuer le coût de stockage de gaz naturel dans diverses applications.
Because lower- pressure vessels can be far less expensive than comparable sized high-pressure vessels, ANG based storage can be used to lower the cost of storing natural gas in various applications.
Le tube à goussets permet à l'épaisseur du film utilisé pour former le corps de tube d'être inférieure à l'épaisseur de film pour un tube de dimension comparable sans les goussets, du fait de la rigidité améliorée du corps de tube.
The tube with gussets allows for the thickness of the film used to form the tube body to be less than the film thickness for a comparably sized tube without the gussets due to the improved tube body stiffness.
Aucun gouvernement ne songerait à déployer à l'étranger une mission militaire de dimension comparable avec un groupe d'appui aussi minuscule.
No national Government would dream of deploying a comparably sized military mission overseas with such a minimal headquarters support unit.
La fenêtre insensible (« de cohérence ») est de préférence adjacente à la fenêtre de divergence et présente une dimension comparable à la fenêtre de divergence.
The insensitive ("consistency") window is preferably adjacent to the divergence window with a comparable size to the divergence window.
En effet, d'après les chiffres fournis par le médecin-chef de la BFC Petawawa, cette base militaire a beaucoup moins de ressources pour traiter les problèmes de santé mentale que les autres bases de dimension comparable qui sont plus proches d'un grand centre urbain.
Indeed, according to figures provided by the Base Surgeon at CFB Petawawa, it has significantly fewer resources to treat mental health injuries than other bases of comparable size that are closer to large populated areas.
Parmi les villes nord-américaines de dimension comparable, Vancouver était unique pour l'importance du traitement des ressources primaires dans son économie.
Indeed, Vancouver was unique among North American cities of comparable size for the importance of first-stage resource processing in its economy.
Elle est définie par une arborisation prédominante ponctuée par des constructions de dimension comparable.
It is defined by a dominating tree plantation and punctuated by constructions of similar dimensions.
Ces relations de coopération décentralisée peuvent notamment prendre la forme de jumelages entre villes de dimension comparable.
This type of decentralized cooperation can in particular take the form of twinning between towns of similar sizes.
Les disparités existant entre les différents mécanismes nationaux de régulation ne font qu'accentuer cette distorsion, conduisant à un traitement incohérent des opérations de dimension comparable.
The disparities among national regulation arrangements add to the distortion, and operations with a comparable impact are thus not treated in a consistent way.
De dimension comparable à votre réservoir de mazout 200 gallons, ce produit innovant peut contenir 35 sacs de granules de 40 livres.
Similar in size to your 200-gallon oil tank, this innovative product can hold 35 bags of pellets of 40 pounds.
On s'attend à ce que les coûts d'énergie du nouveau centre, de l'aréna et de la caserne soient d'environ 60 % inférieurs à ceux engagés pour des bâtiments ordinaires de dimension comparable.
Energy costs for the new centre, arena and fire hall are expected to be about 60 per cent lower than those for ordinary buildings of similar size.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
