Examples with "dirigent un programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leur faire confiance et les soutenir directement pour qu'elles dirigent un programme en tant que sous-récipiendaires est prodigieux.
The implication of trusting and directly supporting communities to run a program as sub-recipients is huge.
J'ai des collègues qui dirigent un programme pour un traitement expérimental pour les patients atteints de cancer en stade avancé.
I have a colleague who runs an experimental treatment program for advanced-stage cancer patients.
Entouré d'une équipe constituée pour le semestre, les artistes bénéficient d'un accès privilégié aux laboratoires et dirigent un programme expérimental d'enseignement conçu pour les chercheurs, étudiants et le large public.
Developping their thematics with a temporary team over two to six months, the artists have access to other scientific laboratories and lead an experimental educational program designed for researchers, students and much as for the broader audience.
Le DPF, mon sous-ministre délégué principal et le vice-chef d'état-major de la Défense dirigent un programme visant à accélérer le traitement des projets sélectionnés.
The CFO, my senior associate deputy minister, and the vice chief of the defence staff are running a program where they bring forward projects and move them through the system more quickly.
Singapour et l'ONUDC dirigent un programme de formation régional pilote pour renforcer le contrôle des nouvelles substances psychoactives
Singapore and UNODC conduct pilot regional training programme to strengthen control of new psychoactive substances
Marcella et Anand dirigent un programme de counseling en groupe pour les personnes ayant des problèmes de consommation de substances.
Marcella and Anand run a group counseling program for individuals with substance use problems.
En plus de cultiver leurs légumes et de les vendre à un étal sur le bord du chemin, ils dirigent un programme d'agriculture soutenue par la communauté, organisent une vente de semences patrimoniales et approvisionnent des restaurants.
Besides growing and selling the produce at a roadside stand, they run a Community Shared Agriculture program, have an heirloom seedling sale and supply restaurants.
Nous avons même des chercheurs en Colombie-Britannique qui dirigent un programme de recherche postrécolte, dont les résultats peuvent intéresser la communauté internationale qui souhaite s'attaquer à la réduction du gaspillage alimentaire.
We even have researchers in British Columbia overseeing a post-harvest research program, whose results could be of interest to the international community that wishes to work on reducing food waste.
Bonnie Quinlan, infirmière de pratique avancée, et Kim Twyman, infirmière spécialiste du diabète, dirigent un programme pour dépister systématiquement ces patients et assurer une bonne prise en charge de leur état.
Advanced practice nurse Bonnie Quinlan and diabetes nurse specialist Kim Twyman are leading a program to systematically identify these patients and get their conditions properly managed.
Le document explique qu'un consortium international sur les glissements de terrain a été créé avec des spécialistes de plusieurs disciplines et divers pays qui dirigent un programme scientifique international sur Machu Picchu.
The document explains that an International Consortium on Landslides has been established, with specialists of several fields and countries that are now conducting an international scientific program on Machu Picchu.
Dès 2007, ARF-Pattani dirigent un programme de formation de paix dans 36 écoles dans les provinces de Yala, de Pattani et de Narathiwar.
Beginning in 2007, ARF-Pattani have been running a peace training program in 36 schools in the provinces of Yala, Pattani and Narathiwar.
Mont-Sainte-Anne - JP Roy et Patrick Biggs, anciens membres de l'équipe nationale, dirigent un programme d'entraînement de trois jours en avril.
Mont-Sainte-Anne - former national team members JP Roy and Patrick Biggs lead a three-day race training program in April.
Retourner à la table des matières Les Vuntut Gwitchin dirigent un programme de recherche novateur dans la plaine Old Crow
Return to Table of Contents Vuntut Gwitchin lead cutting-edge research program in Old Crow Flats
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
