We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leading this program
Je suis reconnaissant à la Commission de formation de l'Est ontarien de diriger ce programme et, chose plus importante encore, je suis fier des jeunes femmes qui y participent.
I am grateful to the Eastern Ontario Training Board for leading this program, and most important, I am proud of the young women who are participating in the program.
Nous sommes très heureux de diriger ce programme, a indiqué Ersilia Serafini, directrice exécutive de la Fondation Air pur.
"We are thrilled to be leading this program," said Ersilia Serafini, Executive Director of the Clean Air Foundation.
À mon avis, il serait absurde qu'on s'avise de contester l'obligation d'être autochtone pour diriger ce programme.
To me, it would be absurd that somebody would come forward and challenge that the person who is leading that program must be indigenous.
Je suis extrêmement heureux de diriger ce programme visant au développement des athlètes dans le but de poursuivre cette culture de l'excellence.
"I'm extremely excited to be leading a program aimed at athlete development in order to continue that culture of excellence."
Wood va diriger ce programme de ses propres compositions le 8 mai prochain.
L'AIE s'est engagée à diriger ce programme et à aider les pays du monde entier dans leur transition vers des énergies propres.
The IEA is committed to leading this agenda and working with counties around the world to support clean energy transitions.
Les sociétés tireront profit du réseau international de Turbomeca, fort de ses 15 sites dédiés au support et de ses nombreux centres de maintenance affiliés, afin de diriger ce programme de support mondial et d'optimiser l'activité opérationnelle des moteurs.
The companies will leverage Turbomeca's international network of 15 support sites and numerous affiliate maintenance centers to direct this global support program and maximize the engines' operational activity.
Après avoir trouvé des partenaires, le Dr Hildahl a recruté le Dr Ellis, un jeune neurochirurgien qui, incidemment, est l'une des sommités en matière de commotion cérébrale au pays, pour diriger ce programme.
After lining up the partners, Hildahl recruited Ellis, a neurosurgeon who also happened to be one of the best young concussion experts in the country, to lead the program.
L'année suivante, il réussi à faire pression pour un programme de recherche en chimie des surfaces et est embauché pour diriger ce programme au Naval Research Lab, dirigeant plus tard toute la division de chimie.
The following year he successfully lobbied for a research program in surface chemistry and was hired to steer that program at the Naval Research Lab, later heading up the entire Chemistry Division.
Deuxièmement, les Membres devaient diriger ce programme de travail dans le cadre du CACR, mais le Secrétariat appuierait les travaux en produisant des rapports factuels détaillés.
Second, that Members directed this work programme through the CRTA, but that the Secretariat supported the work by producing detailed factual reports.
La chef invitée, Geneviève Leclair, se dit ravie d'être au Nouveau-Brunswick pour diriger ce programme d'œuvres sublimes.
Guest conductor Genevieve Leclair says she is excited to be in New Brunswick conducting this program of fine works.
Le PNUD continue de diriger ce programme ainsi que deux autres initiatives multisectorielles de grande envergure : le Développement du secteur public et la Modernisation du secteur public.
UNDP continues to lead that programme and two other large multisectoral initiatives: Private Sector Development and Public Sector Modernization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
