Examples with "disposition du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mise à disposition du code source n'est pas autorisée.
Sachez alors que la mise à disposition du code source permet à des observateurs extérieurs d'inspecter les fonctions internes du programme, ce qui signifie que vous pouvez être confiant dans le fait que ce programme respectera vos données privées.
One answer is that the release of source allows external observers to inspect the internal functions of the program, which means you can be confident that the program treats your private data with respect.
Une petite news très courte mais très importante malgrès tout pour vous faire part de la mise à disposition du code source d'EasyToon 1.9.9 béta 3 et ce dans toutes les langues pour lesquelles cette version était disponible.
A little news very short but very important nonetheless to inform you of the availability of the source code of EasyToon 1.9.9 beta 3 and that in all the languages for which this version was available.
Un Logiciel Libre est un logiciel qui peut être utilisé, copié, étudié, modifié et redistribué sans restriction majeure autre que la mise à disposition du code source.
Free software is software that can be used, copied, studied, modified and redistributed without major restriction other than the obligation to give access to source code.
La mise à disposition du code source sous une licence libre serait un très bon moyen de valoriser le travail mené par la DGFiP.
The release of the source code under a free license would be a very good way to highlight the work carried out at the DGFiP.
Il ne semble pas que ce soit le botnet original Mirai qui a attaqué la société de streaming en question, mais l'une de ses nombreuses variantes qui ont vu le jour après la mise à disposition du code source de Mirai.
It doesn't appear that it was the original Mirai botnet that attacked the unnamed entertainment company, but instead one of the many Mirai variants which emerged after the source code for Mirai was made available for download.
Enfin, la mise à disposition du code source a dans certains cas engendré de vastes communautés de développeurs bénévoles qui ont fourni à leur tour des logiciels très utiles et entièrement libres tels que GNU/Linux, et Mozilla.
Finally, the release of source code has in some cases spawned large communities of volunteer developers who have in turn provided the world with highly useful, and entirely free software such as Linux,, and Mozilla.
Steve Kondik et son équipe ont annoncé avoir commencé le travail sur cette nouvelle version après la mise à disposition du code source de Android 4.0.1.
Steve Kondik and his team have announced that they had begun work on the new release after Google released the source code of Android 4.0.1.
Ceci ne s'applique pas au code source lié aux logiciels libres, dont les conditions de licence prévalent sur les présentes conditions d'utilisation en cas de cession de logiciels libres et dont les conditions exigent la mise à disposition du code source.
This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code.
Cela ne s'applique pas pour le code source afférent à un graticiel, dont les modalités de licence l'emportent sur les conditions d'utilisation en cas de transfert de graticiel et lesquelles exigent la mise à disposition du code source.
This shall not apply to any source code related to open-source software, whose licence conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open-source software whose conditions require making the source code available.
Fait exception le code source des logiciels Open Source dont les conditions de licence, qui priment sur les présentes conditions dans le cas d'un transfert du logiciel Open Source, requièrent la mise à disposition du code source.
This shall not apply to source code related to open source software, which license conditions take priority over these Terms of Use in the case of transfer of open source software and which conditions require the making available of the source code.
L'équipe Darwin est heureuse d'annoncer la mise à disposition du code source test Darwin 7. Ce code correspond à des extraits sélectionnés de la version Panther présentée à la conférence WWDC 2003.
The Darwin team is pleased to announce the availability of the Darwin 7 Preview source code corresponding to select portions of the 2003 WWDC Panther seed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
