Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clears
Geflecteerde vorm van clear
Vertaling van "clears" in Frans
Who clears the weight of around twenty years off your shoulders.
Qui efface de vos épaules le poids d'une bonne vingtaine d'années.
Treats dizziness and relieves stress, clears the vision of the eyes.
Traite les vertiges et soulage le stress, efface la vision des yeux.
I'm on the sick list until my doctor clears me to work again.
Je suis en arrêt maladie jusqu'à ce que mon médecin m'autorise à retravailler.
This condition clears when you resolve the problem on the upstream node.
Cette condition efface quand vous résolvez le problème sur le noeud en amont.
The concert hall slowly clears out after the singer's final encore.
La salle de spectacle se vide lentement après le dernier rappel du chanteur.
When his debts are finally paid, the sky clears before him.
Quand ses dettes sont enfin payées, le ciel s'ouvre devant lui.
She clears her head by doing some shopping at the local market.
Elle s'aère la tête en allant faire quelques courses au marché du coin.
The horse takes a run-up and clears the course's highest obstacle.
Le cheval prend son élan et franchit l'obstacle le plus haut du parcours.
After weeks of anxiety, the sky clears and I can finally breathe.
Après des semaines d'angoisse, le ciel s'ouvre et je respire enfin.
When the court ruling comes down in his favor, the sky clears.
Quand la décision de justice tombe en sa faveur, le ciel s'ouvre.
After that honest talk with my mother, the sky clears between us.
Après cette discussion honnête avec ma mère, le ciel s'ouvre entre nous.
After that therapy session, the sky clears for our relationship.
Après cette séance chez le thérapeute, le ciel s'ouvre pour notre couple.
Because his voice is breaking, he often clears his throat before answering.
À cause de sa mue, il se racle souvent la gorge avant de répondre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clears: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! clear one's head v.
se vider la tête
"She took a walk to clear her head."
! clear out v.
évacuer · déguerpir
"The crowd began to clear out after the concert."
clear the head v.
vider la tête
"A walk in the park helps clear the head."
clear the path v.
dégager le chemin
"They worked hard to clear the path after the storm."
clear the way v.
dégager le passage
"The workers cleared the way for the parade."
clear up v.
ranger · nettoyer
"We need to clear up the living room."
! clear your plate v.
finir son assiette
"You can't have dessert until you clear your plate."
crystal clear adj.
limpide
"The lake water was crystal clear."
in the clear adj.
hors de danger · en sécurité
"Once the storm passed, we were in the clear."
stand clear of v.
s'éloigner · se tenir à l'écart
"Stand clear of the closing doors."
! clear things up v.
mettre les choses au clair
"Let me clear things up before everyone starts to worry."
! clear as day adj.
clair comme de l'eau de roche
"The instructions were clear as day, so we had no trouble assembling the furniture."
! clear it with v.
obtenir l'accord · demander l'autorisation
"You need to clear it with your manager before leaving early."
clear off v.
débarrasser · nettoyer
"Please clear off the table after dinner."
clear one's throat v.
se racler la gorge
"He cleared his throat before speaking."
clear someone's name v.
disculper quelqu'un
"The lawyer fought tirelessly to clear her father's name."
clear the air v.
"They had a meeting to clear the air after the argument."
clear the bar v.
être à la hauteur
"She worked hard to clear the bar set by her predecessor."
clear the ground v.
déblayer le terrain
"They cleared the ground before building the new house."
clear the hurdles v.
franchir les haies
"The athlete trained hard to clear the hurdles in record time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4149. Exact: 4149. Verstreken tijd: 53 ms.
