Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dit-il
Vertaling van "dit-il" in Engels
Je n'ai jamais vu de soucoupe volante, nous dit-il.
I have never seen a flying saucer, he tells us.
Ça passera, se dit-il en faisant face à cette tâche intimidante.
This too shall pass, he told himself as he faced the daunting task.
On peut rigoler de tout, mais pas avec n'importe qui, dit-il souvent.
You can joke about anything, but not with just anyone, he often says.
Il a perdu son travail hier, mais ainsi va la vie, dit-il.
He lost his job yesterday, but that's life, he said.
Carpe diem, dit-il, en ouvrant une bouteille de champagne pour tout le monde.
Seize the day, he said, opening a bottle of champagne for everyone.
Je n'ai eu, dit-il, que le temps de freiner...
I had, he said, just the time to brake...
Les gens ne sont pas destinés à être seul, lui dit-il.
People aren't meant to be alone, he tells her.
Mushaho voit souvent, dit-il, des jeunes flâner dans son magasin.
Mushaho says he often sees young people loitering around his shop.
Il a dû le faire, dit-il, à cause du déficit.
He said he had to do this because of the deficit.
Vous voyez ici, dit-il, plus de femmes que de guerriers.
There, he said, you see more women than warriors.
Le seul avantage de ces routes, dit-il, est la vitesse.
Speed is the only advantage of these routes, he says.
Cela augmente le risque que des bactéries s'y installent, dit-il.
This increases the risk of bacteria settling there, he says.
Mais la vigilance reste de mise avant l'inévitable réaction, dit-il.
But vigilance is essential before the inevitable reaction, he said.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dit-il in het Frans
Suggesties
il est dit
+10k
qu'a-t-il dit
+10k
il n'a rien dit
+10k
il me l'a dit
8900
comme il dit
4610
il a dit ceci
2830
il dit vrai
2510
il l'a dit lui-même
1690
Resultaten: 22413. Exact: 22413. Verstreken tijd: 80 ms.
