Examples with "document HTLM du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette page web est structurée de manière à comprendre une image activée provenant d'un serveur hôte, placée à l'intérieur d'un document HTLM du fournisseur de contenu
the web page is constructed so as to include an activated image from a host server within an HTML document of the content provider
Andere resultaten
d'organiser dynamiquement un document HTLM à partir du résultat d'une récupération et d'afficher un catalogue d'articles comprenant une image en choisissant, pour chaque récupération, la disposition la plus adéquate impliquant la moindre charge de traitement
when an HTML document is dynamically organized from a retrieval result and displayed as a commodity catalog with an image, the most suitable layout can be selected for each retrieval under a least processing load
les informations non uniformes sont alors présentées sur le site web, d'ordinaire sous la forme d'un document HTLM.
the non-uniform information is then presented on the web-site, typically in the form of a HTML document.
En même temps, l'ordinateur fait tourner un logiciel de navigation pour permettre à la position de recevoir les documents HTLM et de renvoyer des informations actualisées tout en parlant à l'appelant.
At the same time, the computer runs browser software to allow the agent to receive html documents and send back updated information while talking to the caller.
On prépare plusieurs types de documents HTLM (B) modèles dans lesquels on prévoit l'existence d'une image des résultats de la récupération et les possibilités de disposition de chaque image.
A plurality of types of HTML documents (B) in which the existence of an image of the retrieval results and the aptitudes of images for layout are considered are prepared as templates.
l'invention concerne un appareil et un procédé permettant de faciliter la navigation entre des objets à présenter sur un afficheur, plus précisément des objets définis dans un document tel qu'un document HTLM, sans avoir recours à un dispositif de pointage
apparatus and a method are disclosed for facilitating navigation between objects to be presented on a display, particularly objects defined in a document such as an HTML document, without use of a pointing device
Les procédés de filtrage de documents sont présentés pour des document HTLM (Hypertext Markup Language) et des documents XML (Extensible Markup Language).
Document filtering methods are presented for Hypertext Markup Language (HTML) and Extensible Markup Language (XML) documents.
Dans beaucoup de cas, les citations contiennent un lien HTLM au document original de laquelle la donnée a été extraite.
In many cases citations contain an HTML links to the original source document from which the data was extracted.
Disponible dans de nombreux formats, y compris en HTLM et PDF, la documentation générée est parfaitement standardisée afin d'être partagée facilement entre les équipes.
Available in multiple formats, including HTML and PDF, the generated documentation is fully standardized so that it can easily be shared across teams.
Rendez n'importe quel document largement accessible et utilisable avec un HTLM prêt à l'emploi sur le web et un XML valide pour les utilisateurs et les applications.
Make any document widely accessible and usable by delivering web-ready HTML and valid XML to users and applications.
en même temps, des outils de base de données pour le web génèrent des "documents" avantageusement en langage HTLM, contenant des informations de base de données concernant l'appelant
at the same time, web-enabled database tools generate "documents" advantageously in html, containing database information regarding the caller
Dans de nombreux modes de réalisation particuliers, l'invention concerne le rendu de documents codés dans le langage hypertexte (« HTLM »).
Many particular embodiments relate to rendering documents encoded in Hypertext mark-up language ('HTML').
Vous enrichissez facilement vos modules en insérant documents, images, sons, vidéos, animations, contenus HTLM, AICC, SCORM 1.2 et 2004...
You easily enrich your modules, by integrating documents, pictures, audio, clips, videos, flash animations, HTLM, AICC, SCORM 1.2 and 2004 content...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
