Examples with "document d'authentification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il relève de la responsabilité de l'acheteur de venir accompagné d'un expert de son choix de même de demander au vendeur de lui remettre tout document d'authentification nécessaire.
It is the buyer's responsibility to arrange to be assisted by any specialist of his/her choice, and also to ask the seller to provide any documents necessary to establish the authenticity of the work.
un document d'authentification ou de validation est rendu inviolable du fait qu'il comporte au moins une page, dotée d'une structure laminaire multicouche, avec une couche de couverture transparente et une feuille d'une matière facilement dégradée telle que du papier sécurité
an authentication or validation document is rendered tamper resistant in that it comprises at least one page, comprising a multi-layer laminar structure, with a transparent coverlayer a sheet of an easily damaged material such as a security paper
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DOCUMENT D'AUTHENTIFICATION ÉLECTRONIQUE
Selon le procédé, une donnée d'authentification issue d'un document d'authentification électronique, apparié avec le terminal, pouvant être exploité indépendamment du terminal, est fournie sous forme électronique au terminal au moyen d'une connexion électronique.
In the method, an authentication data unit is provided to the terminal in an electronic form from an electronic authentication document, which can be operated independently of the terminal and which is paired with the terminal, via an electronic connection.
Andere resultaten
Malheureusement, le traitement des documents d'authentification n'a guère progressé.
However, little progress has been made with regard to the processing of authentication documents.
Si des documents d'authentification sont soumis d'ici à cette date, la validité des lettres de crédit sera rétablie et le paiement en faveur du vendeur sera effectué.
Should authentication documents be submitted by that date, the letters of credit will be reinstated and payment made to the vendor.
dans une exécution l'avaliseur authentifie l'utilisateur et lui renvoie des documents d'authentification servant aux transactions avec les commerçants
in one embodiment, the guarantor authenticates users and provides authentication documents back to the user for use in transactions with merchants
Pour vous assurer que votre demande de certificat SSL soit traitée dans les plus brefs délais, vous devrez fournir les documents d'authentification décrits ci-dessous.
To ensure your SSL Certificate request is processed quickly, you will be required to provide the authentication documents described below.
Le Groupe de travail a examiné les progrès réalisés en ce qui concerne les lettres de crédit en souffrance et le traitement des documents d'authentification.
The Working Group reviewed the progress made in regard to the outstanding letters of credit and the processing of the authentication documents.
Veiller à ce que le traitement des documents d'authentification ne soit pas retardé par des différends commerciaux, qui devraient être réglés suivant la pratique normale en la matière.
The processing of authentication documents not be delayed on account of commercial disputes, which should instead be handled in accordance with commercial dispute resolution practices.
Au besoin, notre équipe pourra vous contacter afin d'obtenir des documents d'authentification supplémentaires.
If required, our team may contact you for additional authentication documents. SHIPPING INFORMATION
Le Conseil est prié de demander instamment aux autorités responsables de traiter rapidement les documents d'authentification afin que les paiements puissent avoir lieu conformément aux termes et conditions des lettres de crédit.
The Council is requested to urge the responsible authorities to promptly process the authentication documents so that payment can be made according to the terms and conditions of the letter of credit.
On se souviendra que, lors de ces consultations officieuses, certains membres du Conseil s'étaient déclarés préoccupés par les procédures administratives relatives à l'échéance des lettres de crédit, ainsi que par la manière dont les autorités compétentes traitaient les documents d'authentification.
It will be recalled that at that time concerns were expressed by a number of Council members regarding the administrative processes associated with the expiration of letters of credit, as well as the processing of authentication documents by the relevant authorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
