Sélectionnez le document initial et confirmez votre choix dans la boîte de dialogue.
La présente révision rectifie un certain nombre d'inexactitudes relevées dans le document initial.
The present revision corrects a number of inaccuracies found in the original document.
Leur nouvelle requête exposait clairement les modifications nécessaires dans le document initial.
Il ne reste presque rien du document initial.
Valeur calculée à partir des données fournies dans le document initial.
Les recommandations relatives à la seconde approche, la coopération, demeurent fondamentalement les mêmes que dans le document initial.
The recommendations relating to the second approach, cooperative actions, remain substantively as suggested in the original paper.
L'antilope, au contraire, est simplement elle-même, un document initial.
The antelope, in contrast, is simply itself, an initial document.
La correction terminée, copiez le texte corrigé vers votre document initial.
Once the correction is complete, copy the corrected text back into your original document.
Une version modifiée de l'étude a permis d'obtenir de meilleurs résultats qu'avec le document initial.
A modified version of the study showed better results than the original document.
L'alignement et le positionnement du texte et des images peuvent différer de ceux du document initial.
Text and image alignment and positioning may differ from your original document.
Dans les deux cas, l'abrégé renvoie clairement au document initial.
In both cases there is a clear cross-reference from the abstract to the original document.
ils sont placés sur la section de placement de document initial
they are placed on the original document placement section
Dans les deux cas, il y a divergence entre l'abrégé et le document initial.
In both cases there is a discrepancy between the abstract and the original document.
