Examples with "document instance XML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.
If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.
Une fois que vous avez terminé la définition de vos règles de mappage XML et de traitement des données, vous pouvez charger un document d'instance XML en tant que fichier source et le moteur d'exécution intégré MapForce convertira immédiatement les données dans le nouveau format.
Once you have finished defining your XML mapping and data processing rules, you can load an XML instance document as a source file, and the MapForce Built-In Execution Engine will instantly convert the data into the new format.
Cette modification n'affecte pas le contenu du document XML lui-même. Alors qu'un logiciel conventionnel de différenciation rapportera que pratiquement toutes les lignes de code ont été modifiées dans le document d'instance XML, la fonction de comparaison XML de XMLSpy saura gérer cette modification.
This change does not materially affect the contents of the XML document, and while a conventional software differencing utility would report that virtually every line of code in the XML instance document has changed, the XMLSpy XML compare utility will deal with this change appropriately.
De plus, si vous insérez une nouvelle taxonomie XML Schema, DTD ou XBRL dans MapForce, vous pouvez en option fournir un document d'instance XML échantillon pour l'accompagner.
In addition, when you insert a new XML Schema, DTD, or XBRL taxonomy into MapForce, you can optionally supply a sample XML instance document to accompany it.
Afin de rendre possible l'échange de données, les fichiers binaires dans le format Protocol Buffers sont accompagnés par des fichiers.proto, qui définit la structure des données binaires encodées (comme un XSD décrit la structure d'un document d'instance XML).
To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by.proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
Vous pouvez utiliser le logiciel à portée de main DanSharp XmlViewer aux fins suivantes: pour la sélection et le test des déclarations XPath sur un document2 d'instance XML; pour valider une instance de document XML par rapport à un schéma; pour.
You can use handy software DanSharp XmlViewer for following purposes: for Selecting and testing XPath statements against an Xml instance document2; for validating an Xml instance document against a schema; for generating a BizUnit Test Case from a.
Vous pouvez définir autant d'instances de document XML que vous voulez, et modifier le contenu de chacune.
You can define as many instances of the XML document you want, and modify the contents of each.
Il y a aussi la méthode loadString() si vous voulez charger une instance de document XML provenant d'une chaîne de caractères.
There is also a loadString() method if you want to load an XML instance document from a string.
Cet onglet vous permet d'afficher le schéma associé et les fichiers d'instance XML, ainsi que tout document XSLT inclus ou importé et le nom du chemin d'accès du fichier apparaît en passant par-dessus avec la souris.
This tab allows you to view the associated schema and XML instance files, as well as any included or imported XSLT documents, and mousing-over the file names reveals the complete file path.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
