We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document each
document every
Nous documentons chaque odyssée gourmande sur notre blog, partageant recettes et photos.
We document each culinary journey on our blog, sharing recipes and photos.
Nous documentons chaque étape de la procédure de nettoyage, ce qui permet, à vous comme à nos chefs d'équipe, de vérifier la qualité du travail accompli.
We document each stage of the cleaning process enabling you and our team leaders to check the quality of work.
Nous documentons chaque étape de nos opérations afin que vous et vos chefs d'équipe puissiez évaluer la qualité du travail effectué.
We document every stage of the cleaning process and allow you and our team leaders to assess the quality of work done.
Nous documentons chaque étape du processus de production, et enregistrons qui a produit quoi, où et avec quoi, afin que tout soit traçable.
We document every step in the production process and register who produced what, where and with what, so that everything is traceable.
Grâce à cette alliance unique de l'expertise et de la technologie, nous documentons chaque étape de vos relations d'affaires avec vos clients - personnes physiques ou morales - dans le respect de la réglementation en vigueur.
Thanks to this unique combination of human expertise and advanced technology, we document each step of your business relationships with your clients, be they individuals or companies, in accordance with current regulations.
Pour une traçabilité complète, nous documentons chaque commande à partir de la réception des marchandises, à travers le processus de traitement par rayonnement, jusqu'à la livraison finale. Nous conservons les données pendant 10 ans.
For complete traceability, we document each order from receipt of goods, through the irradiation process to re-delivery and maintain records for up to 10 years.
Nous documentons chaque étalonnage au moyen d'un certificat. Celui-ci contient les états initial et final de votre instrument.
We document each calibration with a certificate that contains both the initial and final status of your instrument.
Depuis l'approbation d'une nouvelle commande jusqu'à la livraison du véhicule, nous documentons chaque pas chez Tisvol, afin d'avoir un registre de tous les processus impliqués.
From the approval of a new order to the delivery of the vehicle, at Tisvol we document each step, thus supporting all the processes involved. Without welding
Monitoring: Nous documentons chaque forme de discrimination - aussi subtile - qui nous est signalée pour attirer l'attention des services compétentes et du public à la présence du racisme et de la discrimination en Suisse.
Monitoring: We document any form of racist discrimination reported to us - including discrimination on a subtle level - in order to call the relevant bodies' and the public's awareness to the presence of discrimination in Switzerland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
