Les gens sont souvent récompensés ; ils doivent simplement attendre leur heure.
People are often rewarded; they simply need to get their fairing.
Pour ce dernier choix, les organisateurs doivent simplement fournir un mot de passe.
For the latter choice, organizers simply need to provide a password.
Pour se démarquer, les éditeurs doivent simplement appliquer une nouvelle stratégie.
So publishers can still compete - they just need a new strategy.
Les clients doivent simplement suivre quelques règles simples pour rester en sécurité.
Customers just need to follow a few simple rules to stay safe.
Les parties doivent simplement prévoir dans le bail la date retenue.
The parties must simply ensure the rental agreement stipulates the agreed date.
Les bijoux doivent simplement être neufs et respecter les conditions de retour.
The jewels must simply be new and respect the return conditions.
Les fourches doivent simplement être remplacés par ceux du chariot.
The forks must simply be substituted with those of the truck.
Les sénateurs tous ensemble doivent simplement décider comment le débat va se poursuivre.
Senators as a whole must simply resolve now how the debate will continue.
Il y a bien sûr des endroits qui doivent simplement être protégés.
Of course some places must simply be protected.
Les voyageurs doivent simplement envoyer le justificatif de paiement à l'adresse.
Travelers must simply send proof of payment to.
Ensuite les illégaux non-blancs doivent simplement être expulsés.
Then non-white illegals must simply be deported.
Ces dernières doivent simplement être empêchées d'interférer avec les questions temporelles à l'avenir.
These latter must simply be forbidden from interfering in future with temporal matters.
La nouvelle politique environnementale est déjà en place, les employés doivent simplement l'appliquer.
The new environmental policy is already in place; employees just need to put it into practice.