Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
douter de
Vertaling van "douter de" in Engels
doubtful of
Son sourire ambigu me fait douter de ses véritables intentions envers moi.
His ambiguous smile makes me doubt what he really wants from me.
Ils ont de quoi douter de la sincérité de ses excuses publiques.
They have good reason to doubt the sincerity of his public apology.
Ses commentaires désobligeants sur ma tenue m'ont fait douter de mon choix.
His bothering comments about my outfit made me second-guess my choice.
Il a tendance à douter de ses décisions lorsqu'il se sent dépassé.
He tends to second-guess his decisions when he feels overwhelmed.
Ce petit détail dans son récit m'a fait douter de toute son histoire.
That small detail in his story made me doubt the whole thing.
Ce n'est pas le moment de douter de toi, avance avec confiance.
This isn't the time to doubt yourself; move forward confidently now.
Après plusieurs échecs, il est porté à douter de ses propres capacités.
After several failures, he tends to doubt his own abilities.
La réputation ternie du politicien a poussé les électeurs à douter de toutes ses promesses.
The politician's battered reputation made voters doubt every promise during the campaign.
Elle le dénigre toujours en réunion, ce qui lui fait douter de ses capacités.
She always puts him down in meetings, making him doubt his abilities.
Une critique maladroite de son professeur lui a fait douter de ses capacités.
A fumbled critique from his professor made him doubt his abilities.
Avec une telle mauvaise série, on finit forcément par douter de soi-même.
With such a bad streak, you inevitably end up doubting yourself.
Les comparaisons constantes avec ses réalisations l'ont amenée à douter de son propre talent.
Constant comparisons set against her achievements caused her to doubt her own talent.
On reconnaît un vrai penseur à sa capacité à douter de ses certitudes.
You can recognize a true thinker by their ability to doubt their own certainties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor douter de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5297. Exact: 5297. Verstreken tijd: 162 ms.
