Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drames
Geflecteerde vorm van drame
Vertaling van "drames" in Engels
Elle préfère le roman noir qui dénonce la corruption aux drames judiciaires sentimentaux.
She prefers hard-boiled fiction that exposes corruption instead of sentimental courtroom dramas.
Dans ce roman, la polygamie du personnage principal provoque de nombreux drames familiaux.
In this novel, the main character's polygamy leads to numerous family dramas.
Les journalistes fourrent parfois leur nez dans les drames uniquement pour obtenir un titre.
Journalists sometimes stick their nose into tragedies just to get a headline.
Il s'endurcit pour que ses bénévoles ne voient pas combien les drames l'affectaient.
He hardened his heart so his volunteers wouldn't see how badly tragedies affected him.
Une personne posée se laisse rarement emporter par ses émotions ou les drames.
A grounded person rarely gets swept away by their emotions or drama.
Elle a finalement quitté son petit ami infernal après des années de drames.
She finally broke up with her boyfriend from hell after years of drama.
Son podcast sur les drames de bureau a eu du succès auprès des employés partout.
Her podcast about workplace drama really made a hit with office workers everywhere.
Les parents qui restent zen gèrent souvent mieux les drames d'ados que les autres.
Parents who hang loose often handle teenage drama much better than others.
Il veut toujours l'info exclusive sur les drames du bureau avant tout le monde.
He always wants the inside scoop on office drama before everyone else hears.
Elle ne veut pas s'embêter avec les drames entre ses amis.
She can't be bothered with the drama among her friends.
Mener une vie discrète peut l'aider à éviter les drames inutiles dans sa vie.
Living a low profile can help him avoid unnecessary drama in his life.
Je préfère me tenir à l'écart de ses drames personnels constants.
I prefer to keep away from her constant personal dramas.
Sa sœur est un sacré numéro, elle déclenche toujours des drames familiaux inutiles.
Her sister is a piece of work, always stirring up pointless family drama.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met drames: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! faire un drame v.
make a big deal · make a scene
"Ne fais pas un drame pour cette petite égratignure !"
! ça n'est pas un drame exp.
It's not the end of the world
"Le train a du retard, ça n'est pas un drame, on arrivera plus tard."
drame coréen n.
K-drama
"Elle regarde un drame coréen sur une plateforme de streaming."
drame familial n.
family tragedy
"Ce drame familial a bouleversé tout le quartier."
drame historique n.
historical drama · period drama
"Ce drame historique raconte la vie de Napoléon avec beaucoup d'émotion."
drame humanitaire n.
humanitarian crisis
"Le tremblement de terre a provoqué un drame humanitaire dans la région."
drame policier n.
crime drama
"Ce drame policier raconte l'enquête d'un inspecteur tourmenté par son passé."
drame psychologique n.
psychological drama
"Ce drame psychologique analyse la descente aux enfers d'un homme dépressif."
drame romantique n.
romantic drama
"Ce drame romantique raconte l'histoire d'un couple séparé par la guerre."
tourner au drame v.
turn into a tragedy
"La manifestation a tourné au drame quand la police est intervenue."
drame bourgeois n.
bourgeois drama
"Diderot a écrit plusieurs drames bourgeois au XVIIIe siècle."
drame musical n.
musical drama
"Ce drame musical raconte l'histoire d'un roi tragique en trois actes."
drame sacré n.
sacred drama
"Le drame sacré raconte la Passion du Christ avec beaucoup d'émotion."
drame satirique n.
satirical drama
"Ce drame satirique dénonce la corruption politique et les abus de pouvoir."
drame liturgique n.
liturgical drama
"Le drame liturgique de la Nativité était joué chaque Noël dans la cathédrale."
drame lyrique n.
lyric drama
"Le drame lyrique de Berlioz a ému le public ce soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor drames in het Frans
Suggesties
à drames
10
drames humains
3040
drames familiaux
1340
drames inutiles
900
tels drames
860
grands drames
780
Resultaten: 4265. Exact: 4265. Verstreken tijd: 48 ms.
